Billie Holiday — Says My Heart - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Holiday adlı sanatçının "Says My Heart - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fall in love, fall in love
Says my heart
It’s romance, take a chance
Says my heart
But each time that I’m
Almost in your arms
This old schoolteacher brain of mine
Keeps bringing in false alarms
Then my head rolls instead
And I’m wise
To the scheme of that gleam
In your eyes
So I kiss and run
But the moment we’re apart
«Oh! you fool, that was love»
Says my heart
Then my head rolls instead
And I’m wise
To the scheme of that gleam
In your eyes
So I kiss and run
But the moment we’re apart
«Oh! you fool, that was love»
Says my heart
It wasn’t the moon, it wasn’t the stars
«That was love!», says my heart
Şarkı sözü çevirisi
Aşık ol, aşık ol
Kalbim diyor
Bu romantizm, bir şans al
Kalbim diyor
Ama her zaman ben
Neredeyse kollarında
Bu eski öğretmen beynim
Yanlış alarm vermeye devam ediyor
Sonra başım dönüyor
Ve ben akıllıyım
Bu parıltı şemasına
Gözlerinde
Bu yüzden öpüyorum ve koşuyorum
Ama ayrıldığımız an
"Oh! seni aptal, bu aşktı.»
Kalbim diyor
Sonra başım dönüyor
Ve ben akıllıyım
Bu parıltı şemasına
Gözlerinde
Bu yüzden öpüyorum ve koşuyorum
Ama ayrıldığımız an
"Oh! seni aptal, bu aşktı.»
Kalbim diyor
Ay değildi, yıldızlar değildi.
"Bu aşktı!", kalbim diyor