Billie Holiday — That's Life I Guess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Billie Holiday adlı sanatçının "That's Life I Guess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Miscellaneous
THAT’S LIFE I GUESS
Lewis / Peter DeRose
Sometimes I wonder
What’s in store for me
Your love could open
Heaven’s door to me
But you don’t care a straw for me
That’s life I guess
My days and nights
Are starting off with you
My sugar kisses taste like salt to you
But why should I find fault with you
That’s life I guess.
The world was bright when you loved me
Sweet was the touch of your lips
The world went dark when you left me
And then there came a total eclipse
Nobody knows how cruel fate can be
How close together love and hate can be
Goodbye, just clean the slate for me
That’s life I guess

Şarkı sözü çevirisi

Çeşitli
SANIRIM HAYAT BU.
Lew /is / Peter Der Dero /se
Bazen merak ediyorum
Benim için ne var
Aşkın açılabilir
Bana cennetin kapısı
Ama benim için bir pipet umurunda değil
Sanırım hayat bu.
Günlerim ve gecelerim
Seninle başlıyoruz.
Şeker öpücüklerim senin için tuz gibi tadı
Ama neden seni suçlayayım?
Sanırım hayat bu.
Beni sevdiğinde dünya parlaktı.
Dudaklarının dokunuşu tatlıydı.
Beni terk ettiğinde dünya karardı.
Ve sonra tam bir tutulma oldu
Kimse kaderin ne kadar acımasız olabileceğini bilmiyor
Aşk ve nefret birbirine ne kadar yakın olabilir
Elveda, sadece benim için arduvazı Temizle
Sanırım hayat bu.