Billie Myers — You Send Me Flying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Myers adlı sanatçının "You Send Me Flying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to make a habit of this
But seeing you is like getting a fix
Every time I kid myself, I’ll never do it again
Definition of love on a cliff
A lemming has no alternative
I want to die in your arms, that’s my suicide wish
It’s only 13 hours till I leave the ground
And I may never come down again
So will you meet me there on a ride
somewhere
Just turn left at the sun, before it sets
Let’s go naked, would you dare?
You, you, send me flying, you send me flying
You send me flying, knocking me over,
You, you send me flying, you send me flying,
You send me flying, flying over the moon
for joy.
I don’t want to make a fool of myself,
Especially since you’re with someone else,
Outwardly demure I would die for you,
Will you forive my inclination to tell,
I throw my wishes down your wishing well,
I want you now, in a non too subtle way,
Do you want me too
So will you meet me there, on a ride some-
where,
Just a right at the moon, before it moves
Lets go naked, would you dare?
You, you, send me flying, you send me flying
You send me flying, knocking me over,
You, you send me flying, you send me flying,
You send me flying, flying over the moon
for joy.
You send me flying, you send me flying, You send me flying
You, you, send me flying, you send me flying
You send me flying, knocking me over,
You, you send me flying, you send me flying,
You send me flying, flying over the moon
for joy.
Definition of love on a cliff,
A lemming has no alternative,
I want to die in your arms, that’s my suicide
wish…
Şarkı sözü çevirisi
Bunu alışkanlık haline getirmek istemiyorum.
Ama seni görmek bir düzeltme almak gibi
Kendimi çocuk ben her zaman, bir daha yaparım
Bir uçurumda aşkın tanımı
Bir lemming'in alternatifi yoktur
Kollarında ölmek istiyorum, bu benim intihar dileğim
Yerden ayrılmam sadece 13 saat sürer.
Ve bir daha asla aşağı inemeyebilirim
Benimle orada buluşacak mısın?
bir yerde
Güneş batmadan önce sola dön.
Çıplak gidelim, cesaretin var mı?
Sen, sen, beni uçuracaksın, beni uçuracaksın
Beni uçuracaksın, beni devireceksin.,
Sen, sen beni uçuracaksın, sen beni uçuracaksın,
Beni uçuruyorsun, Ayın üzerinde uçuyorsun
neşe için.
Kendimi aptal yerine koymak istemiyorum.,
Özellikle de başka biriyle birlikteysen.,
Dıştan alçakgönüllü senin için ölürüm,
Hevesim forive olduğunu söylemek için ,
Dileklerimi senin dilek kuyuna atıyorum.,
Seni şimdi istiyorum, çok ince olmayan bir şekilde,
İster sen de seviyorsun beni
Benimle orada buluşacak mısın?-
nerede,
Hareket etmeden önce Ay'da sadece bir sağ
Çıplak gidelim, cesaretin var mı?
Sen, sen, beni uçuracaksın, beni uçuracaksın
Beni uçuracaksın, beni devireceksin.,
Sen, sen beni uçuracaksın, sen beni uçuracaksın,
Beni uçuruyorsun, Ayın üzerinde uçuyorsun
neşe için.
Beni uçuracaksın, beni uçuracaksın, beni uçuracaksın
Sen, sen, beni uçuracaksın, beni uçuracaksın
Beni uçuracaksın, beni devireceksin.,
Sen, sen beni uçuracaksın, sen beni uçuracaksın,
Beni uçuruyorsun, Ayın üzerinde uçuyorsun
neşe için.
Bir uçurumda aşkın tanımı,
Bir lemming'in alternatifi yoktur,
Kollarında ölmek istiyorum, bu benim intiharım
isteme…