Billy Bang — Silent Observation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bang adlı sanatçının "Silent Observation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
제발 좀 잘난 척하지 마
알고 보면 네가 제일 불쌍해, yeah
그래 날 더 자극 시켜봐
잠깐 재미라도 볼 수 있게, au!
돈 쫓다 권력 쫓다 명예만 쫓다
가랑이가 찢어져 자빠질 테니까
사랑 좋다 우정 좋다 말들 하지만
각오해 뒤통수가 시릴 테니까
Hey, doctor, doctor, 날 좀 살려줘요
확 돌아버리겠으니까
어설픈 말들로 둘러대지 말고
Hear me say
아 진짜 이씨-
맨정신이 난 힘들어
아무것도 할 수가 없어
맨정신이 난 제일 싫어
너 없인 잠들 수가 없어
시간은 더럽게 안 가고 나이만 들어 죽은 듯 살아
할 일은 더럽게 많은데 하고 싶은 건 하나도 없어
Yo
세상이 내겐 차갑고
남 시선은 따갑지 (따갑지)
어른 같지만 어린아이 작은 키만 훌쩍 자랐지 (자랐지)
어릴 적 낭만은 사라진 환상
내 기분은 광활한 광야
사람들은 날 이해 못 해
나도 몰래 맛 가볼래
취해라 취해 천국으로 가
깨고 나면 지옥, 얼마 못 가
난 지금 시금치 없는 뽀빠이
나를 유혹하는 웃음 폭탄
Hey, taxi, taxi, 날 데려가 줘요
이곳은 너무 힘드니까
며칠 동안만이라도 숨 좀 쉴 수 있게
아 진짜 이씨-
맨정신이 난 힘들어
아무것도 할 수가 없어
맨 정신이 난 제일 싫어
너 없인 잠들 수가 없어
시간은 더럽게 안 가고 나이만 들어 죽은 듯 살아
할 일은 더럽게 많은데 하고 싶은 건 하나도
Without you
모든 게 두려워 (게 두려워)
네가 없인 깜깜한 이 밤이
차가운 세상이
너무 힘에 겨워
Without you
아직도 이곳에 홀로 남아
너 하나만을 믿고 이렇게 기다리는
내가 바보 같잖아
No, no, no
맨정신이 난 힘들어
아무것도 할 수가 없어
맨정신이 난 제일 싫어
너 없인 잠들 수가 없어
라 랄라라 라 랄라라
라 랄라라 라 랄라라
라 랄라라 라 랄라라
라 랄라라 라 랄라라
라 랄라라 라 랄라라
라 랄라라 라 랄라라
라 랄라라 라 랄라라
라 랄라라 라 랄라라
Romanization
Jebal jom jalnan cheokhaji ma
Algo bomyeon nega jeil bulssanghae
Geurae nal deo jageuk sikyeobwa
Jamkkan jaemirado bol su itge
(Don jjoccda gwonryeok jjoccda myeongyeman jjoccda
Garangiga jjijeojyeo jappajil tenikka
Sarang johda ujeong johda maldeul hajiman
Gagohae dwitongsuga)
Siril tenikka
Hey doctor doctor nal jom sallyeojwoyo
Hwak dorabeorigesseunikka
Eoseolpeun maldeullo dulleodaeji malgo
Hear me say
Maenjeongsini nan himdeureo
Amugeosdo hal suga eopseo
Maenjeongsini nan jeil silheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
Siganeun deoreopge an gago naiman deureo jugeun deut sara
Hal ireun deoreopge manheunde hago sipeun geon hanado eopseo
Sesangi naegen chagapgo
Nam siseoneun ttagapji
Eoreun gatjiman eorinai jageun kiman huljjeok jarassji
Eoril jeok nangmaneun sarajin hwansang
Nae gibuneun gwanghwalhan gwangya
Saramdeureun nal ihae mot hae
Nado mollae mat gabollae
Chwihaera chwihae cheongugeuro ga
Kkaego namyeon jiok, eolma mot ga
Nan jigeum sigeumchi eopsneun ppoppai
Ireon nareul yuhokhaneun useum poktan
Hey taxi taxi nal deryeoga jwoyo
Igoseun neomu himdeunikka
Myeochil donganmanirado sum jom swil su itge
Maenjeongsini nan himdeureo
Amugeosdo hal suga eopseo
Maen jeongsini nan jeil silheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
Siganeun deoreopge an gago naiman deureo jugeun deut sara
Hal ireun deoreopge manheunde hago sipeun geon hanado
Without you modeun ge duryeowo
Nega eopsin kkamkkamhan i bami chagaun sesangi
Nan neomu hime gyeowo
(Without you ajikdo igose hollo nama
Neo hanamaneul mitgo ireohge gidarineun naega
Babo gatjanha no no no)
Maenjeongsini nan himdeureo
Amugeosdo hal suga eopseo
Maenjeongsini nan jeil silheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen, nazik olma.
En acınası sensin, Evet.
Evet, beni daha çok heyecanlandıracaksın.
Biraz eğlenelim, au!
Para peşinde, güç peşinde, onur peşinde
Kasık yırtılacak.
Aşk iyidir, arkadaşlık iyidir.
Direksiyonun arkasında olmalısın.
Doktor, doktor, kurtar beni.
Ben tekrar düzelteceğim.
Saçma sözlerle etrafa bakma.
Beni dinle
Oh, gerçekten, Bay Lee.-
Benim için çok zor.
Ben bir şey yapamam.
Bir tek ben değilim.
Sensiz uyuyamıyorum.
Zaman kirlenmiyor, yaşlıyım ve ölüyüm.
Yapılacak çok kirli iş var, ama yapacak bir şey yok.
Yo
Dünya benim için soğuk.
Gözlerim batıyor.)
O büyüdü, ama o küçük bir çocuk.)
Çocukluk romantizm yanılsama gitti
Ruh halim engin bir yaban hayatı
İnsanlar bunu anlamıyor
Gizlice girmek istiyorum.
Sarhoş ol ve cennete git.
Kahretsin, kaçamıyorum.
Artık ıspanağım yok, temel Reis.
Gülmek bomba beni baştan çıkarmak için
Hey, taksi, taksi, Beni Al.
Bu çok zor.
Birkaç günlüğüne nefes alabiliyorum.
Oh, gerçekten, Bay Lee.-
Benim için çok zor.
Ben bir şey yapamam.
Aklımı sevmiyorum.
Sensiz uyuyamıyorum.
Zaman kirlenmiyor, yaşlıyım ve ölüyüm.
Yapılacak çok kirli iş var, ama yapmak istediğin bir şey yok.
Sensiz
Her şeyden korkun (yengeçten korkun)
Sensiz bu karanlık gece.
Soğuk dünya
Çok güçlü.
Sensiz
Hala burada yalnız kalıyorum.
Sadece birinize inanıyorum.
Ben bir aptalım.
Hayır, hayır, hayır
Benim için çok zor.
Ben bir şey yapamam.
Bir tek ben değilim.
Sensiz uyuyamıyorum.
La Lalla lalla dedi
La Lalla lalla dedi
La Lalla lalla dedi
La Lalla lalla dedi
La Lalla lalla dedi
La Lalla lalla dedi
La Lalla lalla dedi
La Lalla lalla dedi
Romanizasyon
Jebal jom jalnan cheokhaji ma
Algo bomyeon nega jeil bulssanghae
Geurae nal deo jageuk sikyeobwa
Jamkkan jaemirado bol su ıtge
(Don jjoccda gwonryeok jjoccda myeongyeman jjoccda
Garangiga jjijeojyeo jappajil tenikka
Sarang johda ujeong johda maldeul hajiman
Gagohae dwitongsuga)
Siril tenikka
Hey doktor doktor nal jom sallyeojwoyo
Hwak dorabeorigesseunikka
Eoseolpeun maldeullo dulleodaeji malgo
Beni dinle
Maenjeongsini nan himdeureo
Amugeosdo hal suga eopseo
Maenjeongsini nan jeil silheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
Siganeun deoreopge bir gago naiman deureo jugeun deut sara
Hal ireun deoreopge manheunde hago sipeun geon hanado eopseo
Sesangi naegen chagapgo
Nam siseoneun ttagapji
Eoreun gatjiman eorinai jageun kiman huljjeok jarassji
Eoril jeok nangmaneun sarajin hwansang
Nae gibuneun gwanghwalhan gwangya
Saramdeureun nal ıhae mot hae
Nado mollae mat gabollae
Chwihaera chwihae cheongugeuro ga
Kkaego namyeon jiok, eolma mot ga
Nan jigeum sigeumchi eopsneun ppoppai
Ireon nareul yuhokhaneun useum poktan
Hey taksi taksi nal deryeoga jwoyo
Igoseun neomu himdeunikka
Myeochil donganmanirado toplamı jom swil su ıtge
Maenjeongsini nan himdeureo
Amugeosdo hal suga eopseo
Maen jeongsini nan jeil silheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
Siganeun deoreopge bir gago naiman deureo jugeun deut sara
Hal ireun deoreopge manheunde hago sipeun geon hanado
Sen olmadan modeun ge duryeowo
Nega eopsin kkamkkamhan i bami chagaun sesangi
Nan neomu hime gyeowo
(Sensiz ajikdo ıgose hollo nama
Neo hanamaneul mitgo ireohge gidarineun naega
Babo gatjanha hayır hayır hayır)
Maenjeongsini nan himdeureo
Amugeosdo hal suga eopseo
Maenjeongsini nan jeil silheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la