Billy Bragg — Bread & Circuses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "Bread & Circuses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crowds gather round kneeling at the feet of common thieves
Hungry for the word, but God would never speak through such as these,
Such as these
Who offer healing hands and balms, and redemption, a few would cross
Their palms
TheyЂ™ll tell your troubles to the lord for how ever much you can afford
Hands holding hands in the circle of the sinners and the saints
Memories that linger from the cradle, placing puzzles in the grave,
In the grave
No mortal skin and bone can live on bread and circuses alone
The spirit needs, must drive the mystery of why youЂ™re alive
They look and their book and they read
But their cold hearts say, follow me Dance in the dust in the frenzy of the desperately in need
Led by the voices of the men who invoke ritual to hide their greed,
Hide their greed
Come every tongue, every eye across the crumbling earth and cracking skies
The gates of hell stand open wide, but the path of glory you walk single
File
These men make a cage for the very souls that came here to be free
They turn off their lights for their tents theyЂ™re fixing to leave
(instrumental)
Follow me TheyЂ™ll close their book and leave, but youЂ™ll remain still in pain
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalıklar sıradan hırsızların ayaklarının üzerinde diz çökmüş bir şekilde toplanıyor
Kelime için aç, ama Tanrı asla böyle konuşmazdı,
Bu gibi
Şifa veren eller ve balsamlar ve kefaret sunanlar, birkaç kişi geçecekti
Avuç içlerinde
TheyЂ™RAB için daha fazla göze ne için dertlerini söyleyeceğim
Günahkarlar ve azizlerin çemberinde el ele tutuşan eller
Beşikten kalan anılar, bulmacaları mezara yerleştirir,
Mezarda
Hiçbir ölümlü cilt ve kemik sadece ekmek ve sirklerde yaşayamaz
Ruhun ihtiyacı, neden hayatta olduğunuzun gizemini ortadan kaldırmalıdır
Bakıyorlar ve kitaplarını okuyorlar
Ama onların soğuk kalpleri diyor ki, beni takip et umutsuzca ihtiyaç duyanların çılgınlığında tozda dans et
Açgözlülüklerini gizlemek için ritüeli çağıran erkeklerin sesleri tarafından yönlendirildi,
Açgözlülüklerini Sakla
Her dil, her göz, ufalanan dünya ve çatlayan gökyüzü boyunca gel
Cehennemin kapıları açık duruyor, ama zafer yolunda yalnız yürüyorsun
Dosya
Bu adamlar özgür olmak için buraya gelen ruhlar için bir kafes yapıyorlar.
Çadırları için ışıklarını kapatıyorlar.
(etkili)
Beni takip edin, kitaplarını kapatacaklar ve gidecekler, ama hala acı çekeceksiniz