Billy Bragg — Hesitating Beauty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "Hesitating Beauty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For your sparkling cocky smile
I have walked a million miles
Begging you to come wed me in the Spring
Why do you my dear delay,
What makes you laugh and turn away?
You’re a hesitating beauty, Nora Lee
Well I know that you are itching to get married,
Nora Lee
And I know I am twitching for the same thing,
Nora Lee
By the stars and clouds above,
we can spend our lives in love
You’re a hesitating beauty, Nora Lee
We can build a house and home
where the flowers come to bloom
Around our yard I’ll nail a fence so high
That the boys with peeping eyes
cannot see that angel face
Of my hesitating beauty, Nora Lee
We can ramble hand in hand
across the grasses of our land
I’ll kiss you for each leaf on every tree
we can bring our kids to play
where the dry winds blow today
If you’ll quit your hesitating, Nora Lee
WORDS: Woody Guthrie 1949 — MUSIC: Jeff Tweedy
Şarkı sözü çevirisi
Köpüklü ukala gülümsemen için
Bir milyon mil yürüdüm.
Baharda benimle evlenmen için yalvarıyorum.
Neden benim sevgili gecikme,
Seni güldüren ve yüz çeviren şey nedir?
Tereddüt eden bir güzelsin, Nora Lee.
Kaşıntı ki sen evlenmek biliyorum ,
Nora Lee
Ve ben de aynı şey için seğiriyorum biliyorum,
Nora Lee
Yukarıda yıldızlar ve bulutlar tarafından ,
hayatımızı aşkla geçirebiliriz.
Tereddüt eden bir güzelsin, Nora Lee.
Bir ev ve ev inşa edebiliriz
çiçekler nerede çiçek açar
Bahçemizin etrafında çitleri çivileyeceğim.
Bu çocuklar ile peeping gözler
melek yüzünü göremiyorum
Tereddüt eden güzelliğimden, Nora Lee
El ele gevezelik ediyoruz
topraklarımızın otları boyunca
Her ağaçtaki her yaprak için seni öpeceğim
çocuklarımızı oyuna getirebiliriz.
kuru rüzgarlar bugün nerede esiyor
Eğer tereddüt etmeyi bırakırsan, Nora Lee
Kelimeler: Woody Guthrie 1949-müzik: Jeff Tweedy