Billy Bragg — I Guess I Planted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "I Guess I Planted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I planted some long lonesome seed of a song
Way down inside me long ago
And now I can’t remember when it was
But it joined up with the rest of them and grows
It’s such a little song it don’t compare
With all your big ones you hear everywhere
But when it dawns way in the back of your mind
The big ones are made up of the little kind
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
I can’t even start to look around me here
Without hearing this song
And seeing all of us first separated
Hurt apart and afraid
Hungry for the union
And so we kept on Singing and working, fighting till we got it And this is the big union song I guess I hear
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
We fought there at your place
We fought there on your ship
And I guess if you missed out on The fight for our union
You missed out on one awful big step
Us people took
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bir şarkının uzun ve yalnız tohumunu ekmiştim.
Çok uzun zaman önce içimde
Ve şimdi ne zaman olduğunu hatırlayamıyorum
Ama geri kalanıyla birleşti ve büyüdü
O kadar küçük bir şarkı ki karşılaştırılamaz
Her yerde duyduğun tüm büyüklerinle
Ama kafanın arkasında bir gün doğduğunda
Büyük olanlar küçük türlerden oluşur
Sendika şarkısı, sendika savaştı
Şimdi elimizde ne var, hepimizi kazandı topladı
Sendika şarkısı, sendika savaştı
Şimdi elimizde ne var, hepimizi kazandı topladı
Etrafıma bakmaya bile başlayamıyorum.
Bu şarkıyı duymadan
Ve hepimizin ilk ayrıldığını görmek
Ayrı acıyor ve korkuyor
Birlik için aç
Ve bu yüzden şarkı söylemeye ve çalışmaya devam ettik, onu elde edene kadar savaştık ve bu sanırım duyduğum Büyük Birlik şarkısı
Sendika şarkısı, sendika savaştı
Şimdi elimizde ne var, hepimizi kazandı topladı
Sendika şarkısı, sendika savaştı
Şimdi elimizde ne var, hepimizi kazandı topladı
Senin evinde kavga ettik.
Geminizde savaştık.
Ve sanırım sendikamız için mücadeleyi kaçırdıysan
Çok büyük bir adımı kaçırdın.
Biz insanlar aldı
Sendika şarkısı, sendika savaştı
Şimdi elimizde ne var, hepimizi kazandı topladı
Sendika şarkısı, sendika savaştı
Şimdi elimizde ne var, hepimizi kazandı topladı
Sendika şarkısı, sendika savaştı
Şimdi elimizde ne var, hepimizi kazandı topladı
Sendika şarkısı, sendika savaştı
Şimdi elimizde ne var, hepimizi kazandı topladı