Billy Bragg — I Was Born şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "I Was Born" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born at half past twelve, almost one in the morning
I was born at half past one, almost two in the morning
Now my birthday comes again and I don’t know how old I am Half past one or two or three, almost four in the morning
I was born at half past four, almost five in the morning
I was born at half past six, almost seven in the morning
How old am I, you ask of me? One year younger than I used to be Half past seven, half past eight, half past nine in the morning
I was born at half past nine, almost ten in the morning
I was born at half past ten, almost 'leven in the morning
Today my age is tweedle and twee, I’m prettier than I used to be Half past 'leven, half past 'leven, almost twelve in the morning
Şarkı sözü çevirisi
On iki buçukta doğdum, neredeyse bir sabah
Bir buçukta doğdum, neredeyse sabahın ikisinde.
Şimdi doğum günüm tekrar geliyor ve kaç yaşında olduğumu bilmiyorum bir ya da iki ya da üç buçuk, sabah neredeyse dört
Dört buçukta doğdum, neredeyse sabah beşte.
Altı buçukta doğdum, sabah neredeyse yedi
Kaç yaşındayım, benden mi soruyorsun? Benden bir yıl daha gençti. yedi buçukta, sekiz buçukta, sabah dokuz buçukta.
Dokuz buçukta doğdum, neredeyse sabah onunda.
On buçukta doğdum, neredeyse sabah leven
Bugün benim yaşım tweedle ve twee'dir, eskiden olduğundan daha güzelim 'leven, half past 'leven, sabah neredeyse on iki