Billy Bragg — M For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "M For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take the M for me and the Y for you
Out of family and it all falls through
We’ve got to love each other every day
Instead of hoping it might stay that way
Now, I’ve got friends who are telling me They’re living in clover
But lose the C for commitment and the L for love
And it’s over, baby, it’s all over now
I’m not thinking about the things you said
As we lay awake last night in bed
I’m just happy to be by your side
When we’re rolling in the sheets or tumbling in the tide
You keep on come telling me all about your problems
Let’s pull the Y off of your and throw it on the fire
And make 'em our problems, baby
Our problems now
Take the M for me and the Y for you
Out of family and it all falls through
We’ve got to love each other every day
Instead of hoping it might stay that way
Your problems, baby
Make 'em our problems now
Your problems, baby
Make 'em our problems now
Şarkı sözü çevirisi
Benim için m'yi ve senin için Y'yi al
Aile dışında ve her şey düşüyor
Her gün birbirimizi sevmeliyiz.
Bu şekilde kalacağını ummak yerine
Şimdi, bana clover'da yaşadıklarını söyleyen arkadaşlarım var.
Ama bağlılık için C ve aşk için L kaybetmek
Ve her şey bitti, bebeğim, her şey bitti
Söylediğin şeyleri düşünmüyorum.
Dün gece yatakta uyanık yatarken
Yanında olduğum için mutluyum.
Çarşaflarda yuvarlanırken ya da gelgitte yuvarlanırken
Sürekli gelip bana tüm sorunlarını anlatıyorsun.
Y'yi çıkaralım ve ateşe atalım
Ve onları sorunlarımız haline getir, bebeğim
Şimdi sorunlarımız
Benim için m'yi ve senin için Y'yi al
Aile dışında ve her şey düşüyor
Her gün birbirimizi sevmeliyiz.
Bu şekilde kalacağını ummak yerine
Senin sorunların, bebeğim
Şimdi onları sorunlarımız haline getir
Senin sorunların, bebeğim
Şimdi onları sorunlarımız haline getir