Billy Bragg — Mr. Love & Justice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "Mr. Love & Justice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mr. Love & Justice, please, tell me what am I to do Everything you told me, I found out none of it was true
I’m looking for some answers to these problems I face
Desertion should mean disgrace, so tell me do I have a case
And I know that nothing is forever
But still though I want to make the effort
So he knows you just can’t walk away
Mr. Love & Justice, I ask you, is it really fair
If all of that commitment just vanishes in the air?
Feel I’m on a one way ticket to the end of the line
It won’t stop the children crying but I want some justice this time
Can’t believe he left me, how could I be so blind?
What else can I do but make this appeal to you
Is there any love or justice in the world today for me?
Mr. Love & Justice, if there’s one thing that I must do If only for my own sake I’ve got to see this thing through
I’ve just got to find out if I was right or I was wrong
Then I’ll believe he’s gone, pick myself up and move on
'Cos I know nothing is forever
But still though I want to make the effort
So he knows you just can’t walk away
Şarkı sözü çevirisi
Bay Love & Justice, lütfen bana söylediğin her şeyi ne yapacağımı söyle, bunların hiçbirinin doğru olmadığını öğrendim
Karşılaştığım bu sorunlara bazı cevaplar arıyorum
Firar rezillik yani, ben de öyle bir durum var bana söyle
Ve biliyorum ki hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Ama yine de çaba sarf etmek istiyorum
Bu yüzden yürüyüp gidemeyeceğini biliyor.
Bay Love & Justice, size soruyorum, bu gerçekten adil mi
Eğer tüm bu taahhütler havada kaybolursa?
Hattın sonuna kadar tek yönlü bir bilette olduğumu hissedin
Çocukların ağlamasını durdurmayacak ama bu sefer biraz adalet istiyorum.
Beni terk ettiğine İnanamıyorum, nasıl bu kadar kör olabildim?
Bunu sana çekmekten başka ne yapabilirim
Bugün dünyada benim için herhangi bir sevgi ya da adalet var mı?
Bay Love & Justice, eğer yapmam gereken bir şey varsa, sadece kendi iyiliğim için bu şeyi görmeliyim
Sadece haklı olup olmadığımı öğrenmek için var ya da ben yanılmışım
O zaman gittiğine inanacağım, kendimi toparlayıp hayatıma devam edeceğim.
Çünkü hiçbir şey sonsuza kadar olduğunu biliyorum
Ama yine de çaba sarf etmek istiyorum
Bu yüzden yürüyüp gidemeyeceğini biliyor.