Billy Bragg — Qualifications şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "Qualifications" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

With my qualifications
With my qualifications
I could get me a job walking a dog
Chopping a log, cleaning a bog
With my qualifications
With my qualifications
I could see myself stacking a shelf
As a sales assistant at Do-It -Yourself
With my qualifications
With my qualifications
My brother worked night and day
At the Eurostar Terminal
And the government gave it away
So what’s the point in university?
For three years I read philosophy
Now I read barcodes all day long
Beep-beep-beep sings that check-out song
With my qualifications
Talking 'bout my qualifications
Would you like to see my Ph.D.
My BSE? My GCSE?
I gotta first in physics so I ought to know
If your fries are for here or to go

Şarkı sözü çevirisi

Benim nitelikleri ile
Benim nitelikleri ile
Bana bir köpek gezdirmek için bir iş bulabilirim
Bir kütüğü kesmek, bir bataklığı temizlemek
Benim nitelikleri ile
Benim nitelikleri ile
Kendimi bir raf istifleme görebiliyordu
Do-İt-Yourself bir satış asistanı olarak
Benim nitelikleri ile
Benim nitelikleri ile
Kardeşim gece gündüz çalıştı.
Eurostar terminalinde
Ve Hükümet onu verdi
Önemli olan nedir Peki üniversite var?
Üç yıl boyunca felsefe okudum
Şimdi bütün gün barkodları okuyorum
Bip-bip-bip bu çıkış şarkısını söylüyor
Benim nitelikleri ile
Niteliklerim hakkında konuşmak
Doktoramı görmek ister misiniz?
BSE mi? GCSE mi?
İlk fizik lazım yani bilmesi gereken
Patateslerin burada mı yoksa gitmek için mi