Billy Bragg — She Came Along To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "She Came Along To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ten hundred books could I write you about her
Cause I felt if I could know her
I would know all women
And they’ve not been any too well known
For brains and planning and organized thinking
But I’m sure the women are equal
And they may be ahead of the men
Yet I wouldn’t spread such a rumor around
Cause one organizes the other
And sometimes the most lost and wasted
Attract the most balanced and sane
And the wild and the reckless take up With the clocked and the timed
And the mixture is all of us And we’re still mixing
But never never never
Never could have it been done
If the women hadn’t entered into the deal
Like she came along to me And all creeds and kinds and colors
Of us are blending
Till I suppose ten million years from now
We’ll all be just alike
Same color, same size, working together
And maybe we’ll have all of the fascists
Out of the way by then
Maybe so But never never never
Never could have it been done
If the women hadn’t entered into the deal
Like she came along to me
Şarkı sözü çevirisi
Sana onun hakkında on yüz kitap yazabilir miyim
Çünkü onu tanıyabileceğimi hissettim.
Tüm kadınlar bilir ki
Ve çok iyi bilinmiyorlar
Beyin ve planlama ve organize düşünme için
Ama eminim ki kadınlar eşit.
Ve erkeklerin önünde olabilirler
Yine de böyle bir söylenti yaymazdım
Çünkü biri diğerini organize ediyor
Ve bazen en çok kayıp ve boşa
En dengeli ve aklı başında çekmek
Ve vahşi ve pervasız saatli ve zamanlanmış ile almak
Ve bu karışım hepimiz ve hala karıştırıyoruz
Ama asla asla asla
Hiç yapılabilirdi
Eğer kadınlar anlaşmaya girmeseydi
Bana ve tüm inançlara, türlere ve renklere geldi
Biz karışıyoruz
Bundan on milyon yıl sonraya kadar
Hepimiz aynı olacağız
Aynı renk, aynı boyut, birlikte çalışma
Ve belki de tüm faşistlere sahip olacağız
O zamana kadar yoldan çekilin.
Belki de öyle ama asla asla asla
Hiç yapılabilirdi
Eğer kadınlar anlaşmaya girmeseydi
Sanki bana geldi.