Billy Bragg — St. Swithin's Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "St. Swithin's Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thinking back now,
I suppose you were just stating your views
What was it all for
For the weather or the Battle of Agincourt
And the times that we all hoped would last
Like a train they have gone by so fast
And though we stood together
At the edge of the platform
We were not moved by them
With my own hands
When I make love to your memory
It’s not the same
I miss the thunder
I miss the rain
And the fact that you don’t understand
Casts a shadow over this land
But the sun still shines from behind it.
Thanks all the same
But I just can’t bring myself to answer your letters
It’s not your fau<
But your honesty touches me like a fire
The Polaroids that hold us together
Will surely fade away
Like the love that we spoke of forever
On St Swithin’s Day
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi geri düşünüyorum,
Sanırım sadece görüşlerini söylüyordun.
Ve tüm bunlar ne içindi
Hava durumu veya Agincourt Savaşı için
Ve hepimizin süreceğini umduğumuz zamanlar
Bir tren gibi çok hızlı geçtiler
Ve birlikte durmuş olsak da
Platformun kenarında
Onlar tarafından taşınmadık.
Kendi ellerimle
Anılarla seviştiğimde
Aynı şey değil
Gök gürültüsünü özlüyorum
Yağmuru özlüyorum
Ve anlamadığın gerçeği
Bu topraklara gölge düşürüyor
Ama güneş hala arkasından parlıyor.
Teşekkürler hepsi aynı
Ama sadece mektuplara cevap vermek için kendimi ikna edemiyorum
Bu senin fau'nun değil.
Ama dürüstlüğün bana ateş gibi dokunuyor.
Bizi bir arada tutan Polaroidler
Kesinlikle kaybolacak
Sonsuza dek konuştuğumuz aşk gibi
Aziz Swithin Günü'nde