Billy Bragg — Swallow My Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "Swallow My Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here are the photos that I keep
Here’s the empty bed where I lay my head to sleep
I dream about you but my dreams will not come true
'Til I’ll swallow my pride and get back home to you.
I tell myself I’m in (?)
That don’t keep me warm through another lonely night,
Can’t live without you, even though you make me blue
Got to swallow my pride and get back home to you.
I know your love for me is deep,
But I’m the man who makes you cry yourself to sleep.
Oh how can a man be strong?
If he can’t even lift up the telephone and say he’s wrong
If I want you back again then I know what I must do Got to swallow my pride and get back home to you.
Swallow my pride and get back home to you.
Şarkı sözü çevirisi
İşte sakladığım fotoğraflar
İşte başımı yattığım boş yatak.
Seni hayal ediyorum ama hayallerim gerçekleşmeyecek
'Til benim gurur yutmak ve seni eve geri döneceğim.
Kendime içeride olduğumu söylüyorum (?)
Bu beni başka bir yalnız gece boyunca sıcak tutmaz,
Sensiz yaşayamam, beni maviye çevirsen bile
Gururumu yutup eve, sana dönmeliyim.
Bana olan sevginin derin olduğunu biliyorum.,
Ama ben seni ağlatan adamım.
Bir adam nasıl güçlü olabilir?
Eğer telefonu bile kaldıramazsa ve yanıldığını söyleyemezse
Eğer seni tekrar istiyorsam, o zaman gururumu yutmak ve eve, sana geri dönmek için ne yapmam gerektiğini biliyorum.
Gururumu yut ve evine dön.