Billy Bragg — Tank Park Salute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "Tank Park Salute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kiss me goodnight and say my prayers
Leave the light on at the top of the stairs
Tell me the names of the stars up in the sky
A tree taps on the window pane
That feeling smothers me again
Daddy is it true that we all have to die
At the top of the stairs
Is darkness
I closed my eyes and when I looked
Your name was in the memorial book
and what had become of all the things we planned
I accepted the commiserations
Of all your friends and your relations
But there’s some things I still don’t understand
You were so tall
How could you fall?
Some photographs of a summer’s day
A little boy’s lifetime away
Is all I’ve left of everything we’ve done
Like a pale moon in a sunny sky
Death gazes down as I pass by To remind me that I’m but my father’s son
I offer up to you
This tribute
I offer up to you
This tank park salute
Şarkı sözü çevirisi
Bana iyi geceler öp ve dualarımı söyle
Merdivenlerin üstündeki ışığı açık bırakın
Bana gökyüzündeki yıldızların isimlerini söyle
Bir ağaç pencere bölmesine dokunur
Bu duygu beni tekrar boğuyor
Baba, hepimizin ölmesi gerektiği doğru mu?
Merdivenlerin tepesinde
Karanlık mı
Gözlerimi kapattım ve baktığımda
Adın anma kitabında yazıyordu.
ve planladığımız her şeye ne oldu
Başsağlığı dileklerini kabul ettim.
Tüm arkadaşların ve akrabaların
Ama hala anlamadığım bazı şeyler var.
Senin bu kadar uzun olduğunu
Nasıl düşebildin?
Bir yaz gününün bazı fotoğrafları
Küçük bir çocuğun hayatı uzakta
Yaptıklarımızdan geriye kalan tek şey bu.
Güneşli bir gökyüzünde soluk bir ay gibi
Ölüm, babamın oğlu olduğumu hatırlatmak için geçerken aşağıya bakıyor.
Sana sunuyorum
Bu haraç
Sana sunuyorum
Bu tank Parkı selamı