Billy Bragg — Tea Bag Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "Tea Bag Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it’s awful cold outside
I’m cold at home tonight
Walkin' up an' down by my poor self
God you know this just ain’t right
Gonna boil myself a tea bag
Gonna boil myself a tea bag
And if you moze over my way
I will boil you off a tea bag, too
Well I’ve come from Oklahoma
Where the dust and gravel blow
I’ve got gals with booseleg rotgut
But man I never did learn to know
Just how to boil me off a tea bag
How to simmer up a tea bag
And if you’ll ease over my way
I will boil you off a tea bag, too
I rode the trains and the busses
I rode the roads I rose the blinds
Hit every kind of bag and satchel
I used every bait I could find
Never did think about no tea bag
Never did see no tea bag
But if you’ll ooze over closer
Yes, I’ll boil you off a tea bag too
Yes I will
I’ve used beer, and wine, and coffee
Buttermilk, sodie, and rum
And I’ve rolled them every color
Seen them go before they come
Learnin' how to use a tea bag
How to dip a tea bag
If you’ll sneak over my way
I’m gonna strain your little tea bag, too
Yeah baby, that’s a promise
Learnin' how to dip my tea bag
How to soak up my tea bag
And I’m up north in New York City
Singin' my lonesome tea bag blues
Şarkı sözü çevirisi
Evet, çok soğuk dışarısı
Bu gece evde üşüyorum.
Zavallı benliğimle Aşağı Yukarı yürüyorum.
Bu Tanrı hiç hoş değil
Kendime bir çay poşeti kaynatacağım
Kendime bir çay poşeti kaynatacağım
Ve eğer yolumun üzerinde durursan
Seni de bir çay poşetinden kaynatırım.
İyi olduğum Oklahoma gel
Nerede toz ve çakıl darbe
Boseleg rotgut ile kızlar var
Ama bilmeyi hiç öğrenmediğim bir adam.
Sadece bir çay poşeti beni kaynatmak için nasıl
Bir çay poşeti nasıl kaynatılır
Ve eğer yolumu yavaşlatırsan
Seni de bir çay poşetinden kaynatırım.
Trenlere ve otobüslere bindim
Yollarda sürdüm. panjurları kaldırdım.
Her türlü çantayı ve çantayı vur
Bulabildiğim her yemi kullandım.
Hiç çay poşeti düşünmedim
Hiç çay poşeti görmedim
Ama eğer daha yakından sızarsan
Evet, seni de çay poşetinden kaynatırım.
Evet yaparım
Bira, şarap ve kahve kullandım.
Ayran, sodie ve ROM
Ve onları her renkte yuvarladım
Gelmeden önce gittiklerini gördüm.
Çay poşeti kullanmayı öğrenmek
Bir çay poşeti nasıl daldırılır
Eğer yoluma gizlice girersen
Küçük çay poşetini de zorlayacağım.
Evet bebeğim, bu bir söz.
Learnin ' nasıl için dip benim çay poşeti
Çay poşetimi nasıl ıslatabilirim
Ve ben kuzeyde New York'tayım
Singin ' my lonesome tea bag blues