Billy Bragg — The Few şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "The Few" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At night the Baby Brotherhood and the Inter City Crew
Fill their pockets up with calling cards
And paint their faces red white and blue
Then they go out seeking different coloured faces
And anyone else that they can scare
And they salute the foes their fathers fought
By raising their right hands in the air
Oh look how my country’s patriots are hunting down below
What do they know of England who only England know
From the stands of the Empire Stadium
Come the heralds of the New Dark Age
With the simplicities of bigotry
And to whom all the world’s a stage
These little John Bullshits know that the press
Will glorify their feats
So that the general public fear them
And the authorities say give 'em all seats
And the wasted seed of the bulldog breed
Is shouting here we go What do they know of England who only England know
Our neighbours shake their heads
And take their valuables inside
While my countrymen piss in the fountains
To express our national pride
And to prove to the world that England
Is just as rotten as she looks
They repeat the lies that caught their eyes
At school in history books
But the wars they think they’re fighting
Were all over long ago
What do they know of England who only England know
And the society that spawned them
Just cries out Who’s to blame?
And then wraps itself in the Union Jack
And just carries on the same
Oh look out, my country’s patriots are hunting down below
What do they know of England who only England know
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri bebek Kardeşliği ve şehirlerarası ekip
Ceplerini arama kartlarıyla doldurun
Ve yüzlerini kırmızıya, beyaza ve maviye boyayın
Sonra farklı renkli yüzler aramak için dışarı çıkarlar
Ve korkutabilecekleri başka biri
Ve babalarının savaştığı düşmanları selamlıyorlar
Sağ kollarını havaya kaldırarak
Ülkemin vatanseverlerinin aşağıda nasıl avlandığına bakın.
Sadece İngiltere'nin bildiği İngiltere hakkında ne biliyorlar
İmparatorluk Stadyumu tribünlerinden
Yeni Karanlık çağın habercileri gel
Bağnazlığın sadeliği ile
Ve tüm dünya kimin için bir sahne
Bu küçük John saçmalıkları basının ne olduğunu biliyor
Onların kahramanlık yüceltmek olacak
Böylece genel halk onlardan korkar
Ve yetkililer hepsine yer verin diyor.
Ve bulldog cinsinin boşa harcanan tohumu
Bağırıyor işte gidiyoruz İngiltere hakkında ne biliyorlar sadece İngiltere kim biliyor
Komşularımız başlarını sallıyor
Ve değerli eşyalarını içeri al
Vatandaşlarım çeşmelere işerken
Ulusal gururumuzu ifade etmek için
Ve dünyaya İngiltere'nin
Göründüğü kadar çürümüş.
Gözlerine çarpan yalanları tekrarlıyorlar
Tarih kitaplarında okulda
Ama savaştıklarını sanıyorlar.
Uzun zaman önce her şey bitti
Sadece İngiltere'nin bildiği İngiltere hakkında ne biliyorlar
Ve onları doğuran toplum
Sadece kimin suçlanacağını haykırıyor mu?
Ve sonra kendini Union Jack'e sarar
Ve sadece aynı şekilde devam ediyor
Dikkat et, ülkemin vatanseverleri aşağıda avlanıyor.
Sadece İngiltere'nin bildiği İngiltere hakkında ne biliyorlar