Billy Bragg — The Marriage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "The Marriage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I understand you needing
And wanting is no crime
But I can’t help feeling
That you and your mother are just wasting your time
Choosing Saturdays in Summer
I dare you to wear white
Love is just a moment of giving
And marriage is when we admit our parents were right
I just don’t understand it What makes our love a sin
How can it make that difference
If you and I are wearing that bloody, bloody ring
If I share my bed with you
Must I also share my life
Love is just a moment of giving
And marriage is when we admit our parents were right
You just don’t understnd it This tender trap we’re in Those glossy catalogues of couples
Are cashing in on happiness again and again
So drag me to the altar
And I’ll make my sacrifice
Love is just a moment of giving
And marriage is when we admit our parents were right
And marriage is when we admit our parents were probably right
Şarkı sözü çevirisi
İhtiyacın olduğunu anlıyorum.
Ve istemek suç değildir
Ama hissetmekten kendimi alamıyorum.
Sen ve annen vaktinizi boşa harcıyorsunuz.
Yaz aylarında Cumartesi seçimi
Beyaz giymeye cesaret ediyorum
Aşk vermek için sadece bir an
Ve evlilik, ebeveynlerimizin haklı olduğunu kabul ettiğimiz zamandır
Aşkımızı günah yapan nedir anlamıyorum.
Bu farkı nasıl yaratabilir
Eğer sen ve ben o lanet yüzüğü takıyorsak
Eğer yatağımı seninle paylaşırsam
Hayatımı da paylaşmalı mıyım
Aşk vermek için sadece bir an
Ve evlilik, ebeveynlerimizin haklı olduğunu kabul ettiğimiz zamandır
Sadece bu nazik tuzağı hafife almayın. Bu parlak çift kataloglarında bulunuyoruz.
Mutluluğu tekrar tekrar bozduruyorlar
Bu yüzden beni sunağa götür
Ve fedakarlığımı yapacağım
Aşk vermek için sadece bir an
Ve evlilik, ebeveynlerimizin haklı olduğunu kabul ettiğimiz zamandır
Ve evlilik, ebeveynlerimizin muhtemelen haklı olduğunu kabul ettiğimiz zamandır