Billy Bragg — The Red Flag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "The Red Flag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The people’s flag is deepest red
It shrouded oft our martyred dead
And ere their limbs grew stiff and cold
Their hearts' blood dyed to every fold
Then raise the scarlet standard high
Beneath its folds we’ll live and die
Though cowards flinch and traitors sneer
We’ll keep the red flag flying here
It waved above our infant might
When all ahead seemed dark as night
It witnessed many a deed and vow
We must not change its colour now
It well recalls the triumphs past
It gives the hope of peace at last
The banner bright, the symbol plain
Of human right and human gain
It suits today the meek and base
Whose minds are fixed on pelf and place
To cringe beneath the rich man’s frown
And haul that sacred emblem down
With heads uncovered swear we all
To bear it onward till we fall
Come dungeons dark or gallows grim
This song shall be our parting hymn
Words: Jim Connell Music: «The White Cockade»
Şarkı sözü çevirisi
Halkın bayrağı en derin kırmızı
Şehitlerimizin ölümünü örttü
Ve uzuvları sertleşmeden ve soğumadan önce
Kalplerinin kanı her kat boyandı
Sonra kırmızı standardı yüksek kaldırın
Kıvrımlarının altında yaşayacağız ve öleceğiz
Korkaklar korkar ve hainler alay eder
Kırmızı bayrağı burada uçuracağız.
Bebeğimizin üzerinde el salladı.
Her şey gece gibi karanlık görünüyordu
Birçok eylem ve yemine tanık oldu
Şimdi rengini değiştirmemeliyiz.
Geçmişteki zaferleri iyi hatırlıyor
Sonunda barış umudu veriyor
Afiş parlak, sembol düz
İnsan hakkı ve insan kazancı
Bugün uysal ve üs için uygundur
Kimin zihinleri pelf ve yerde sabittir
Zengin adamın kaşlarını çatmak için
Ve bu kutsal amblemi aşağı çekin
Kafaları ile ortaya hepimiz yemin
Düşene kadar devam etmek için
Zindan Karanlık veya darağacı kasvetli gel
Bu şarkı bizim ayrılık marşımız olacak
Kelimeler: Jim Connell Müzik « " Beyaz Cockade»