Billy Bragg — Which Side Are You On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "Which Side Are You On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

This government had an idea
And parliament made it law
It seems like it’s illegal
To fight for the union any more
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
We set out to join the picket line
For together we cannot fail
We got stopped by police at the county line
They said, «Go home boys or you’re going to jail»
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
It’s hard to explain to a crying child
Why her Daddy can’t go back
So the family suffer
But it hurts me more
To hear a scab say Sod you, Jack
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
Which side are you on, boys
Which side are you on?
I’m bound to follow my conscience
And do whatever I can
But it’ll take much more than the union law
To knock the fight out of a working man
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
Which side are you on, boys?
Which side are you on?

Şarkı sözü çevirisi

Bu hükümetin bir fikri vardı
Ve Parlamento bunu yasa haline getirdi
Bu yasadışı gibi görünüyor
Artık birlik için savaşmak için
Hangi taraftasınız çocuklar?
Sen hangi taraftasın?
Hangi taraftasınız çocuklar?
Sen hangi taraftasın?
Picket hattına katılmak için yola çıktık
Birlikte başarısız olamayız
İlçe sınırında polis tarafından durdurulduk.
«Eve git yoksa hapse girersin " dediler.»
Hangi taraftasınız çocuklar?
Sen hangi taraftasın?
Hangi taraftasınız çocuklar?
Sen hangi taraftasın?
Ağlayan bir çocuğa açıklamak zor
Neden babası geri dönemiyor
Yani aile acı çekiyor
Ama bu beni daha çok incitiyor
Bir kabuğun seni Çimdiklediğini duymak için, Jack
Hangi taraftasınız çocuklar?
Sen hangi taraftasın?
Hangi taraftasınız çocuklar?
Sen hangi taraftasın?
Vicdanımı takip etmek zorundayım.
Ben elimden gelen
Ama sendika yasasından çok daha fazlasını gerektirir.
Çalışan bir adamın kavgasını nakavt etmek
Hangi taraftasınız çocuklar?
Sen hangi taraftasın?
Hangi taraftasınız çocuklar?
Sen hangi taraftasın?