Billy Dean — Once In A While şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Dean adlı sanatçının "Once In A While" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once in a while
Someone comes along
That one in a million heart
So pure and so strong
They can face up to the tears
And somehow still find a smile
We only get it Every once in a while
Once in while
Someone has the eyes
That one in a million look
That never tells lies.
They can take get you on your feet
To walk that extra mile
We only see it Every once in a while
That’s why we call them heroes
That’s why we know their names
And once you’ve heard their stories
You’re never quite the same
That’s why we call them heroes
The best thing they ever do Is point to the best in us all
And say, «If I can, you can too.»
Once in a while
I still hear his voice
That one in a million sound
Like two laughin' boys
He would hate it if we cried
That never was his style
Oh, we still miss him
Every once in a while
Oh, they can face up to the tears
And somehow still find a smile
But we only get it Every once in a while
Oh, how I miss him
Every once in a while
Şarkı sözü çevirisi
Arada bir
Birisi geliyor
Bir milyonda bir kalp
Çok saf ve çok güçlü
Gözyaşlarına kadar yüz yüze gelebilirler
Ve bir şekilde hala bir gülümseme bulmak
Biz sadece bir süre içinde her kez olsun
Bir kez içinde süre
Birinin gözleri var
Bir milyonda bir bakış
Bu asla yalan söylemez.
Seni ayağa kaldırabilirler.
Bu ekstra mil yürümek için
Bunu sadece zaman zaman görüyoruz
Bu yüzden onlara kahraman diyoruz
Bu yüzden isimlerini biliyoruz.
Ve onların hikayelerini duyduktan sonra
Asla aynı değilsin.
Bu yüzden onlara kahraman diyoruz
Şimdiye kadar yaptıkları en iyi şey, hepimizin en iyisine işaret etmektir
Ve de ki, «eğer yapabilirsem, sen de yapabilirsin.»
Arada bir
Hala sesini duyuyorum.
Bir milyonda bir ses
İki gülüyor erkek gibi
Ağlasaydık bundan nefret ederdi.
Bu onun tarzı değildi
Onu hala özlüyoruz.
Her seferinde bir arada
Gözyaşlarına boğulabilirler.
Ve bir şekilde hala bir gülümseme bulmak
Ama sadece zaman zaman alıyoruz.
Oh, onu nasıl özlüyorum
Her seferinde bir arada