Billy Falcon — Power Windows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Falcon adlı sanatçının "Power Windows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Charlie drives a brand new Mercedes Benz.
He’s got another one just like it, just like all his friends.
His wife is playing tennis and his kids are off at school.
He drives home to his empty house, sits by his empty swimmin' pool.
But he’s got power windows.
He’s got power brakes.
He’s got a power bed; push a button and it shakes.
He’s got no one to talk to, tears rollin' down his face…
He ain’t got the power… the power of love.
Lewis drives a beat up '69 Dodge.
Swears it’s a statue of Mary keeps his car from fallin' apart.
Gracie right beside him sittin' closer than a smile.
She’s got her head on his shoulder.
Oh how he loves to drive and hold her.
He’s got no power windows.
Got no power breaks.
He ain’t got no power nothin' but he’s got what it takes.
He’s got Gracie’s arm around him and a smile upon his face…
He’s got the power… the power of love.
No air conditioning no cellular telephone.
He goes rumblin' down the highway, listenin' to his AM radio.
One arm out the window and a smile upon his face…
Makes you wonder how he got there, 'till you see him look at Grace.
(see him look at Grace)
He’s got the power (ain't that the power of love)
He’s got the power (aint that the power of love)
He’s got no power windows.
Got no power brakes.
He aint got no power nothin' but he’s got what it takes…
He’s got Gracie’s arm around him and a smile upon his face…
He’s got the power… of love.
Power of love (ain't that the power of love)
Power of love (ain't that the power of love)
Power of love (ain't that the power of love)
Şarkı sözü çevirisi
Charlie yepyeni bir Mercedes Benz kullanıyor.
Bir tane daha var, tıpkı tüm arkadaşları gibi.
Karısı tenis oynuyor ve çocukları okula gidiyor.
Eve boş evine gidiyor, boş yüzme havuzunun yanında oturuyor.
Ama elektrikli camları var.
Elektrikli frenleri var.
Bir güç yatağı var; bir düğmeye bas ve sallar.
Konuşacak kimsesi yok, gözyaşları yüzünde yuvarlanıyor…
Ben sevginin gücü... gücü yok.
Lewis, ' 69 Dodge'u dövüyor.
Mary'nin arabasının parçalanmasını engellediğine yemin ediyor.
Gracie tam yanında bir gülümsemeden daha yakın oturuyor.
Kafasını omzuna takmış.
Oh, arabayı sürmeyi ve onu tutmayı çok seviyor.
Elektrikli camları yok.
Hiçbir güç sonları var.
Sen ne alır var güç yok bir numara yok.
Onun etrafında Gracie'nin kolu ve yüzünde bir gülümseme var…
Aşkın gücü.
Klima yok, cep telefonu yok.
Otoyoldan aşağı iniyor, AM radyosunu dinliyor.
Bir kol pencereden dışarı ve yüzünde bir gülümseme…
Grace'e baktığını görene kadar oraya nasıl geldiğini merak ediyorsun.
(bkz: Grace bak ona )
(Aşk öyle bir güç yok güç var)
Gücü var (aşkın gücü değil)
Elektrikli camları yok.
Güç freni yok.
Gücü yok. hiçbir şey yok. ama gerekenlere sahip.…
Onun etrafında Gracie'nin kolu ve yüzünde bir gülümseme var…
Aşkın gücüne sahip.
Aşkın gücü (aşkın gücü değil mi)
Aşkın gücü (aşkın gücü değil mi)
Aşkın gücü (aşkın gücü değil mi)