Billy Falcon — Still Got a Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Falcon adlı sanatçının "Still Got a Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As my daddy lay there on Omaha Beach
It didn’t look good
For my brothers and me There were 24 hours on that longest day
Now ten thousand crosses
Scar the beach where they lay
Under machine gun fire
On that blood day called D Back home a young girl was praying
God bring him home for me When you reach out
And nobody’s there
Scream and shout
No one seems to care
When you think you’ve got nothing left to hold on to When you cry out
And nobody hears
Just fear and doubt
All you’ve left is tears
When you think
You’ve got nothing left to hold on to You’ve still got a prayer
When my mother was born
On that South Brooklyn street
It didn’t look good
For my brothers and me Born in the back of a store
That sold cigars and candy
Cold she lay crying
And that’s the way it would be She took her last breath
And I kissed her goodbye
Walked down that hospital hall
Trying so hard not to cry
As he took his last breath
On calvary’s tree
It didn’t look good
No there wasn’t much hope
For my brothers and me
Şarkı sözü çevirisi
Babam Omaha plajında yatarken
Durum pek iç açıcı değildi
Kardeşlerim ve ben için o en uzun günde 24 saat vardı
Şimdi on bin Haç
Onlar yatıyordu sahil yara izi
Makineli tüfek ateşi altında
O kanlı günde eve d adında genç bir kız dua ediyordu.
Tanrı onu benim için eve getir.
Ve orada kimse yok
Çığlık at ve çığlık at
Kimse umursamıyor gibi görünüyor
Ağladığında tutulacak hiçbir şeyin kalmadığını düşündüğünde
Ve kimse duymuyor
Sadece korku ve şüphe
Geriye sadece gözyaşları kaldı.
Düşünüyorum
Tutunacak hiçbir şeyin kalmadı. hala bir duan var.
Annem doğduğunda
Güney Brooklyn Caddesi'nde.
Durum pek iç açıcı değildi
Bir dükkanın arkasında doğan kardeşlerim ve ben için
Puro ve şeker satıyordu.
Soğuk ağlıyor yatıyordu
Ve bu şekilde son nefesini aldı
Ve ona veda öpücüğü verdim
Hastane salonundan aşağı yürüdü
Bu kadar zor ağlamamak için
Son nefesini verirken
Calvary'nin ağacında
Durum pek iç açıcı değildi
Hayır, fazla umut yoktu.
Kardeşlerim ve benim için