Billy Gilman — Is Anybody Out There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Gilman adlı sanatçının "Is Anybody Out There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the thunder came
With our flag in flames
Everybody changed their color
When the night became
So dark with pain
Everyone became a brother
I came across the universe
And I don’t know why
I came across the universe
To hear a soldier cry
Is anybody out there
Is anybody listening to my prayer
Is anybody there
If you can hear me please take me out of here
Is anybody out there
Is anybody out there
And the morning light
Makes you wonder why
You were ever born to see it When your body’s cold
It’s not the story told
To the brave young suols who believe it They came across the battlefield
And they son’t know why
They came across the universe
To hear a soldier cry
Is anybody out there
Is anybody listening to my prayer
Is anybody out there
If you can hear me please take me out of here
Is anybody listening
Is anybody out there
All his friends know he fears the end
And he’ll die for them if he had to Rise again
Fall again
In the end God will come to the rescue
Is anybody out there
Is anybody listening to my prayer
Is anybody out there
If you can hear me please take me out of here
Is anybody listening
Is anybody out there
Şarkı sözü çevirisi
Gök gürültüsü geldiğinde
Alevler içinde bayrağımızla
Herkes rengini değiştirdi
Gece geldiğinde
Acı ile çok karanlık
Herkes kardeş oldu
Evrene rastladım.
Ve nedenini bilmiyorum
Evrene rastladım.
Bir askerin ağlamasını duymak
Orada kimse var mı
Duamı dinleyen var mı
Orada kimse var mı
Beni duyuyorsan lütfen beni buradan çıkar.
Orada kimse var mı
Orada kimse var mı
Ve sabah ışığı
Nedenini merak ediyor
Vücudun soğuyunca onu görmek için doğdun.
Bu anlatılan hikaye değil
Buna inanan cesur genç suollara savaş alanında rastladılar.
Ve neden olduğunu bilmiyorlar
Evrene rastladılar.
Bir askerin ağlamasını duymak
Orada kimse var mı
Duamı dinleyen var mı
Orada kimse var mı
Beni duyuyorsan lütfen beni buradan çıkar.
Dinleyen var mı
Orada kimse var mı
Bütün arkadaşları sondan korktuğunu biliyor.
Ve tekrar ayağa kalkmak zorunda kalırsa onlar için ölecek.
Tekrar düşmek
Sonunda Tanrı kurtarmaya gelecek
Orada kimse var mı
Duamı dinleyen var mı
Orada kimse var mı
Beni duyuyorsan lütfen beni buradan çıkar.
Dinleyen var mı
Orada kimse var mı