Billy Gilman — My Time On Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Gilman adlı sanatçının "My Time On Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My time on Earth
Long as it seems
Is just a moment
In the grande scheme of things
A short refrain
Of life’s endless song
Sung only once
And then we’re gone
My time on Earth
Each breath I breathe
Is one more chance to share my love
With those around me We come and go Like shooting stars
The truth be known,
That’s all we are
The more that I know
The more I can see
The older I grow
The more I believe
It’s not the length of the life
Or the depth of the grave
In the end we’ll be measured
By the love that we gave
So my time on Earth
On fate depends
But all that happens
In the space we’re meant to live
Depends on me And choices I face
For better or worse
They’re mine to make
The more that I know
The more I can see
The older I grow
The more I believe
It’s not the length of the life
Or the depth of the grave
In the end we’ll be measured
By the love that we gave
So my time on Earth
Will be well spent
And when I leave this world
I’ll leave with no regrets
I’ll live and love
For all its worth
'Till I live out
My time on Earth
'Till I live out my time on Earth
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadaki zamanım
Göründüğü kadar uzun
Sadece bir an
Şeylerin büyük şemasında
Kısa bir nakarat
Hayatın sonsuz şarkısı
Sadece bir kez söylenir
Ve sonra gidiyoruz
Dünyadaki zamanım
Nefes aldığım her nefes
Aşkımı paylaşmak için bir şans daha var mı
Etrafımdakilerle, kayan yıldızlar gibi gelip gidiyoruz.
Gerçek bilinmeli,
Tüm biz var
Biliyorum daha
Ne kadar çok görürsem
Yaşlandıkça büyüyorum
Daha fazla inanıyorum
Bu hayatın uzunluğu değil
Ya da mezarın derinliği
Sonunda ölçüleceğiz.
Verdiğimiz sevgiyle
Yani dünyadaki zamanım
Kadere bağlı
Ama tüm bunlar olur
Yaşamak için yarattığımız uzayda
Her şey bana ve karşılaştığım seçimlere bağlı
İyi ya da kötü
Onlar benim yapmak için
Biliyorum daha
Ne kadar çok görürsem
Yaşlandıkça büyüyorum
Daha fazla inanıyorum
Bu hayatın uzunluğu değil
Ya da mezarın derinliği
Sonunda ölçüleceğiz.
Verdiğimiz sevgiyle
Yani dünyadaki zamanım
İyi harcanacak
Ve bu dünyadan ayrıldığımda
Pişmanlık duymadan gideceğim.
Yaşayacağım ve seveceğim
Tüm değeri için
# Yaşayana kadar #
Dünyadaki zamanım
'Until I live out my time on Earth