Billy Idol — L.A. Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Idol adlı sanatçının "L.A. Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I just got into town about an hour ago
Took a look around, see which way the wind blow
Where the little girls in their Hollywood bungalows
Are you a lucky little lady in the City of Light?
Or just another lost angel?
City of Night, City of Night
City of Night, City of Night
L.A. woman, L.A. woman
L.A. woman, Sunday afternoon
L.A. woman, Sunday afternoon
L.A. woman, Sunday afternoon
Drive through your suburbs
Into your blues, into your blues, yeah
Into your blues, into your blues!
I see your hair is burning
Hills are filled with fire
If they say I never loved you
You know they are a liar
Driving down your freeways
Midnight alleys roam
Cops in cars, the topless bars
Never saw a woman so alone
So alone, so alone, so alone
Motel money murder-madness
[Let's change the mood from glad to sadness
Outro]
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Got to keep on risin'
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Mojo Risin', gotta Mojo Risin'
Mr. Mojo Risin', gotta keep on risin'
Risin', risin'
Gone risin', risin'
I’m gone risin', risin'
I gotta risin', risin'
Well, risin', risin'
I gotta, wooo, yeah, risin'
Whoa, oh yeah
Well, I just got into town about an hour ago
Took a look around, see which way the wind blow
Where the little girls in their Hollywood bungalows
Are you a lucky little lady in The City of Lights?
Or just another lost angel?
City of Night, City of Night
City of Night, City of Night, whoa, c’mon
L.A. Woman, L.A. Woman
L.A. Woman, you’re my woman
Little L.A. Woman, Little L.A. Woman
L.A. L.A. Woman Woman
L.A. Woman c’mon
Şarkı sözü çevirisi
Bir saat önce şehre geldim.
Etrafa bir göz attım, rüzgarın hangi yöne estiğini görün
Hollywood bungalovlarında küçük kızlar nerede
Işık şehrinde şanslı küçük bir bayan mısınız?
Yoksa başka bir kayıp melek mi?
Gece şehri, gece şehri
Gece şehri, gece şehri
L. A. kadın, L. A. kadın
L. A. kadın, pazar öğleden sonra
L. A. kadın, pazar öğleden sonra
L. A. kadın, pazar öğleden sonra
Banliyölerinde aracılığıyla sürücü
Blues'una, blues'una, Evet
Blues'una, blues'una!
Görüyorum ki saçların yanıyor.
Tepeler ateşle dolu
Eğer seni hiç sevmediğimi söylerlerse
Yalancı olduklarını biliyorsun.
Otoyollar aşağı sürüş
Gece yarısı sokakları dolaşıyor
Arabalarda polisler, üstsüz barlar
Hiç bu kadar yalnız bir kadın görmedim
Çok yalnız, çok yalnız, çok yalnız
Motel para cinayet-delilik
[Ruh halini sevinçten üzüntüye değiştirelim
Outro]
Bay Mojo Risin', Bay Mojo Risin'
Bay Mojo Risin', Bay Mojo Risin'
Risin devam etmek zorunda'
Bay Mojo Risin', Bay Mojo Risin'
Mojo Risin', gotta Mojo Risin'
Bay Mojo Risin', gerek risin'devam
Risin', risin'
Gone risin', risin'
Risin' ben gidiyorum, risin'
Risin' lazım, risin'
Peki, risin', risin'
Ben, wooo, Evet, risin'
Whoa, oh yeah
Bir saat önce şehre geldim.
Etrafa bir göz attım, rüzgarın hangi yöne estiğini görün
Hollywood bungalovlarında küçük kızlar nerede
Işıklar şehrinde şanslı küçük bir bayan mısınız?
Yoksa başka bir kayıp melek mi?
Gece şehri, gece şehri
Gecenin şehri, gecenin şehri, whoa, hadi
L. A. Kadın, L. A. Kadın
Los Angeles kadını, sen benim kadınımsın.
Küçük L. A. Kadın, Küçük L. A. Kadın
L. A. L. A. Kadın Kadın
L. A. kadın hadi