Billy Idol — One Night, One Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Idol adlı sanatçının "One Night, One Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One night, one chance, she do most anything,
One night, one chance, she do and dream
sweet dreams for you.
Woke up in the morning, I said boy, wake up.
Nothing will be done if you don’t get up.
Silence is guilty and the truth can talk.
If you got the legs, boy, come on, let’s walk.
One night, one chance for you.
She’d dream sweet dreams for me and you.
Take me out this morning, come on, let me sleep.
Been hard pressed to keep it. Better hold on me.
But silence is guilty and the truth be told.
If you got the legs, boys, come on, let’s walk.
Is it over? One night she dreamed for you.
One night, one chance for you.
One day, one night
She dreamed sweet dreams for you.
Woke up this mornig and now the dream was
out of sight.
Prison walls are breakin' down, and my threadbare back is whipped right.
Silence is guilty and the truth can talk.
Well yes, I got the legs, boys, and I,
yes I walked.
And it’s over, I’m glad it’s over.
Are you glad it’s over? It’s over for one night.
One chance for sweet dreams, oh, for you,
For one night, for one chance of success
she’ll sream and scheme for you.
Oh, oh, one night, oh, one chance she’ll
dream sweet dreams for you.
One night, one life too. Her hole existence
has fallen in two.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece, bir şans, hemen hemen her şeyi yapar,
Bir gece, bir şans, yapar ve hayal eder
senin için tatlı rüyalar.
Sabah uyandım, oğlum, uyan dedim.
Kalkmazsan hiçbir şey yapılmayacak.
Sessizlik suçludur ve gerçek konuşabilir.
Bacakların varsa, hadi yürüyelim.
Bir gece, senin için bir şans.
Senin ve benim için tatlı rüyalar görürdü.
Bu sabah beni dışarı çıkar, hadi, bırak uyuyayım.
Onu tutmak için çok zorlandım. Bana sarılsan iyi olur.
Ama sessizlik suçludur ve gerçek söylenmelidir.
Eğer bacaklarınız varsa, çocuklar, hadi, yürüyelim.
Bitti mi? Bir gece seni hayal etti.
Bir gece, senin için bir şans.
Bir gün, bir gece
Senin için tatlı rüyalar gördü.
Bu sabah uyandım ve şimdi rüya oldu
fahiş.
Hapishane duvarları yıkılıyor ve sırtım kırıldı.
Sessizlik suçludur ve gerçek konuşabilir.
Evet, bacaklarım var, çocuklar ve ben,
Evet yürüdüm.
Ve bitti, bittiğine sevindim.
Bittiğine sevindin mi? Bir geceliğine bitti.
Tatlı rüyalar için bir şans, oh, senin için,
Bir gece için, bir başarı şansı için
senin için çığlık atarken gördün ve düzeni olacak.
Oh, oh, bir gece, oh, bir şans o olacak
senin için tatlı rüyalar hayal et.
Bir gece, bir hayat da. Delik varlığı
ikiye düştü.