Billy Joe Royal — I'll Pin A Note On Your Pillow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joe Royal adlı sanatçının "I'll Pin A Note On Your Pillow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s just not working, we’ve both known for sometime
That old fire’s been out for so long, we’ve just stopped trying
The only time we’re touching is when we’re passing in the hall
And yesterday’s «I love yous"don't really matter at all
I might as well be leaving, I’m already out of your mind
Baby, go right on dreaming, your dreams just might come true this time
Tomorrow when you wake up you’ll be lying here all alone
But I’ll pin a note on your pillow or you might not even notice I’m gone
I wish that we could go back and love like we did before
We’ve been, alone together, so long I can’t take any more
My body’s crying, wake up, let me hold you one more time
But you just go right on sleeping, my heart won’t let me change my mind
I might as well be leaving, I’m already out of your mind
Baby, go right on dreaming, your dreams just might come true this time
Tomorrow when you wake up you’ll be lying here all alone
But I’ll pin a note on your pillow or you might not even notice I’m gone
I’m gone
I’ll pin a note on your pillow or you might not even notice I’m gone
I might as well be leaving, I’m already out of your mind
Baby, go right on dreaming, your dreams just might come true this time
Tomorrow when you wake up you’ll be lying here all alone
But I’ll pin a note on your pillow or you might not even notice (fade)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece işe yaramıyor, ikimiz de bir süredir biliyoruz
Eski İtfaiye uzun süredir yapılan, öylece durduk çalışıyor
Sadece koridordan geçerken dokunuyoruz.
Ve dünkü "seni seviyorum"gerçekten önemli değil
Gitsem iyi olur, zaten aklını kaçırdım.
Bebeğim, hayal kurmaya devam et, hayallerin bu sefer gerçekleşebilir
Yarın uyandığında burada tek başına yatıyor olacaksın.
Ama yastığına bir not yapıştırırım yoksa gittiğimi fark etmezsin.
Keşke geri dönüp daha önce yaptığımız gibi sevebilseydik.
O kadar uzun zamandır yalnızız ki artık dayanamıyorum.
Vücudum ağlıyor, uyan, sana bir kez daha sarılmama izin ver
Ama sen sadece uyumaya devam et, kalbim fikrimi değiştirmeme izin vermiyor
Gitsem iyi olur, zaten aklını kaçırdım.
Bebeğim, hayal kurmaya devam et, hayallerin bu sefer gerçekleşebilir
Yarın uyandığında burada tek başına yatıyor olacaksın.
Ama yastığına bir not yapıştırırım yoksa gittiğimi fark etmezsin.
Ben gittikten
Yastığına bir not yapıştırırım yoksa gittiğimi fark etmezsin.
Gitsem iyi olur, zaten aklını kaçırdım.
Bebeğim, hayal kurmaya devam et, hayallerin bu sefer gerçekleşebilir
Yarın uyandığında burada tek başına yatıyor olacaksın.
Ama yastığınıza bir not koyacağım, aksi takdirde fark etmeyebilirsiniz (solmaya)