Billy Joe Shaver — Black Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joe Shaver adlı sanatçının "Black Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way down in Virginia
Amongst the tall grown sugar canes
Lived a simple man and a dominiker hen
And a rose of a different name.
Well, the first time I felt lightning
I was standing in the drizzling rain
With a trembling hand and a bottle of gin
And a rose of a different name.
Well, the devil made me do it the first time
The second time I done it on my own
Lord, put a handle on a simple headed man
And help me leave that black rose alone.
--- Instrumental ---
When the devil made that woman
Lord, she threw the pattern away
She was built for speed with the tools you need
To make a new fool every day.
Way down deep and dirty
On the darker side of shame
I caught a cane cuttin' man with a bottle of gin
With a rose of a different name.
The devil made me do it the first time
The second time I done it on my own
Lord, put a handle on a simple headed man
Help me leave that black rose alone.
The devil made me do it the first time
The second time I done it on my own
Lord, put a handle on a simple headed man
Help me leave that black rose alone…
Şarkı sözü çevirisi
Aşağıya Virginia
Uzun boylu yetişkin şeker kamışı arasında
Basit bir adam ve bir dominiker tavuk yaşadı
Ve farklı bir isimde bir gül.
Evet, hissettim ilk defa Yıldırım
Çiseleyen yağmurda duruyordum.
Titreyen bir el ve bir şişe cin ile
Ve farklı bir isimde bir gül.
Şeytan bana bunu ilk kez yaptırdı.
İkinci kez kendi başıma yaptım.
Tanrım, basit başlı bir adama bir tutamak koy
Ve siyah gülü rahat bırakmama yardım et.
--- Etkili ---
Şeytan o kadını ne zaman yarattı
Tanrım, deseni attı.
O ihtiyacınız araçları ile hız için inşa edilmiştir
Her gün yeni bir aptal yapmak için.
Yol aşağı derin ve kirli
Utancın karanlık tarafında
Bir şişe cinle baston kesen bir adam yakaladım.
Farklı bir isimde bir Gül ile.
Şeytan bana bunu ilk kez yaptırdı.
İkinci kez kendi başıma yaptım.
Tanrım, basit başlı bir adama bir tutamak koy
Siyah gülü rahat bırakmama yardım et.
Şeytan bana bunu ilk kez yaptırdı.
İkinci kez kendi başıma yaptım.
Tanrım, basit başlı bir adama bir tutamak koy
Bu siyah gülü rahat bırakmama yardım et…