Billy Joel — A Room Of Our Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joel adlı sanatçının "A Room Of Our Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got diamonds and I’ve got spades
You’ve got pills and I’ve got razor blades
You’ve got yoga honey, I’ve got beer
You got overpriced and I got weird
But it’s alright
We’re the same even though we’re alone
It’s alright
Yes we all need a room of our own
You’ve got love darlin', I’ve got sex
You’ve got cash, mama, and I’ve got checks
You’ve got business, baby, I’ve got the kids
You got crowded just the way I did
But it’s alright
Cause we all need a place to call home
It’s alright
Yes we all need a room of our own
I can still remember packed together
Like a can of sardines, no, no, no Pushin', shovin', that’s when lovin'
Starts to come apart at the seams
Oh no… no, no, no You’ve got the day shift, I’ve got nights
We go wrong at times, but we’ve got rights
You’ve got TV shows, I’ve got crime
But you’ve got your room, honey, and I’ve got mine
It’s alright
It’s the one thing that we should have known
Yes, it’s alright
Yes, we all need a room of our own
(Instrumental Break)
And it’s alright
Yes we all need a place to call home
It’s alright
Yes we all need a room of our own
It’s alright, it’s alright
To have a room of your own
No, no, no, it’s alright
Yeah it’s alright mama
To have a room of our own
Sometimes you’ve got to get away
Got to get away, got to get away
Got to get away to a room of our own
FADE:
G-G-Got to have a room
Got to have a little elbow room of my own.
Submitted by Michael Hack
Şarkı sözü çevirisi
Senin elmasların var, benim de maça.
Hap var ve jilet var
Senin yogan var tatlım, benim biram var
Sen overpriced var ve ben garip var
Ama sorun değil
Yalnız kalmamıza rağmen aynıyız.
Sorun değil
Evet hepimiz kendimize ait bir oda istiyorum
Senin aşkın var tatlım, benim de seks var.
Senin paran var anne, benim de çeklerim var.
İş, bebek var, çocuklar var
Tıpkı kalabalık yaptım
Ama sorun değil
Çünkü hepimizin evi arayacak bir yere ihtiyacı var.
Sorun değil
Evet hepimiz kendimize ait bir oda istiyorum
Hala bir araya geldiğimi hatırlıyorum.
Aşkın ne zaman sardalye konservesi gibi, hayır, hayır, hayır Neredeyse, shovin', bu
Dikişlerde parçalanmaya başlar
Oh hayır ... hayır, hayır, hayır senin gündüz vardiyan var, benim gecelerim var
Bazen hata yaparız ama haklarımız var.
Senin TV şovların var, benim suçum var.
Ama senin odan var tatlım, benim de odan var.
Sorun değil
Bilmemiz gereken tek şey buydu.
Evet, fena sayılmaz.
Evet, hepimiz kendimize ait bir oda istiyorum
(Enstrümantal Mola)
Ve her şey yolunda
Evet hepimiz ev aramak için bir yere ihtiyacım var
Sorun değil
Evet hepimiz kendimize ait bir oda istiyorum
Sorun yok, sorun yok.
Kendi odana sahip olmak
Hayır, hayır, hayır, sorun değil.
Evet Tamam mama var
Kendimize ait bir oda var
Bazen kaçmak zorundasın.
Uzaklaşmak lazım, uzaklaşmak lazım
Kendi odamıza gitmeliyiz.
SOLDURMAK:
G-G-bir oda olmalı
Kendime ait küçük bir odam olmalı.
Michael Hack tarafından gönderildi