Billy Joel — And So It Goes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joel adlı sanatçının "And So It Goes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In every heart there is a room
a sanctuary safe and strong.
To heal the wounds from lovers past,
until a new one comes along.
I spoke to you in cautious tones;
you answered me with no pretense.
And still i feel i said too much.
My silence is my self-defense.
And every time I’ve held a rose
it seems I only felt the thorns.
And so it goes, and so it goes,
and so will you soon I suppose.
But if my silence made you leave,
then that would be my worst mistake.
So I will share this room with you.
And you can have this heart to break.
And this is why my eyes are closed,
it’s just as well for all I’ve seen.
And so it goes, and so it goes,
and you’re the only one who knows.
So I would choose to be with you.
That’s if the choice were mine to make.
But you can make decisions too.
And you can have this heart to break.
And so it goes, and so it goes,
and you’re the only one who knows.
Şarkı sözü çevirisi
Her kalpte bir oda var
güvenli ve güçlü bir sığınak.
Geçmiş aşıkların yaralarını iyileştirmek için,
yeni bir tane gelene kadar.
Sana dikkatli tonlarda konuştum ;
bana numara yapmadan cevap verdin.
Ve hala çok şey söylediğimi hissediyorum.
Sessizliğim nefsi müdafaamdır.
Ve her zaman bir gül tuttum
sadece dikenleri hissettim.
Ve böylece gider, ve böylece gider,
ve yakında sen de öyle olacak sanırım.
Ama sessizliğim seni terk ettiyse,
o zaman bu benim en büyük hatamdı.
Bu yüzden bu odayı seninle paylaşacağım.
Ve bu kalbi kırabilirsin.
Ve bu yüzden gözlerim kapalı,
gördüğüm her şey için iyi.
Ve böylece gider, ve böylece gider,
ve bunu bilen tek kişi sensin.
Bu yüzden seninle olmayı seçerdim.
Eğer seçim benim olsaydı.
Ama çok kararlar alabilirsiniz.
Ve bu kalbi kırabilirsin.
Ve böylece gider, ve böylece gider,
ve bunu bilen tek kişi sensin.