Billy Joel — Christie Lee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joel adlı sanatçının "Christie Lee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you a story
About a woman and a man
Maybe you will find familiar
Maybe you won’t understand
The man’s name I don’t remember
He was always Joe to me But I can’t forget the woman
She was always Christie Lee
He was working in a night club
That’s where he played the saxophone
He used to fake to stock arrangements
He left the customers alone
But one night before the last song
About a quarter after three
He saw her standing at the coat check
And made his move on Christie Lee
Christie Lee, Christie Lee
Christie Lee, Christie Lee
She was a nice piece of music
She had a rhythm all her own
He blew a solo like a blind man
She really dug his saxophone
She wanted more than just an encore
And he could play in every key
He left the stage and packed his alto
And he took it home with Christie Lee
Oh I heard the man knew «the Bird» like the bible
You know the man could blow an educated axe
He couldn’t see that Christie Lee was a woman
Who didn’t need another lover
All she wanted was the sax
It took a while for him to notice
It took a while for him to see
He was never in control here
It was always Christie Lee
Christie Lee, Christie Lee
Christie Lee, Christie Lee
Oh the man took a calculated gamble
Yes the man had the power to perform
But Christie Lee was more than he knew how to handle
She didn’t need him as a man
All she wanted was the horn
They say that Joe became a wino
They say he always drinks alone
They say he stumbles like a blind man
They say he sold his saxophone
Even the band must face the music
That’s what the moral is to me
The only time you hit the high note
Is when you play for Christie Lee
Christie Lee, Christie Lee
Christie Lee, Christie Lee
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir hikaye anlatayım
Bir kadın ve bir erkek hakkında
Belki tanıdık bulacaksınız
Belki anlamazsın.
Hatırlamıyor adamın adını ben
Bana hep Joe gibiydi Ama kadın unutamam
O her zaman Christie Lee oldu
Bir gece kulübünde çalışıyordu.
Saksafon çaldığı yer orası.
Stok düzenlemelerinde numara yapardı.
Müşterileri yalnız bıraktı.
Ama son şarkıdan bir gece önce
Üçten yaklaşık çeyrek sonra
Onu vestiyerde görmüş.
Ve Christie Lee'ye hamlesini yaptı
Christie Lee, Christie Lee
Christie Lee, Christie Lee
Müzik güzel bir parça oldu
Her bir ritmi vardı kendi
Kör bir adam gibi bir solo patladı
Saksafonunu gerçekten kazdı
Sadece bir encore daha fazlasını istedi
Ve her anahtarda oynayabilirdi
Sahneden ayrıldı ve altosunu topladı
Ve Christie Lee ile eve götürdü
Ah, adamın İncil gibi «kuş» u bildiğini duydum.
Bu adam eğitimli bir baltayı havaya uçurabilir.
Christie Lee'nin bir kadın olduğunu göremedi.
Kim başka bir sevgiliye ihtiyaç duymadı
Tek istediği saksafondu.
Onun için fark etmek biraz zaman aldı
Onu görmek biraz zaman aldı.
Burada kontrolü hiç elinde tutmadı.
Her zaman Christie Lee'ydi.
Christie Lee, Christie Lee
Christie Lee, Christie Lee
Oh adam hesaplanmış bir kumar aldı
Evet, adam bunu yapabilecek güce sahipti.
Ama Christie Lee, nasıl başa çıkacağını bildiğinden daha fazlasıydı
Bir erkek olarak ona ihtiyacı yoktu
Tek istediği boynuzdu.
Joe'nun bir ayyaş olduğunu söylüyorlar.
Hep yalnız içtiğini söylerler.
Kör bir adam gibi tökezlediğini söylüyorlar.
Saksafonunu sattığını söylüyorlar.
Grup bile müzikle yüzleşmeli
Ahlaki nedir bu beni ilgilendirir
Yüksek notayı vurduğun tek zaman
Christie Lee için oynadığın zaman mı
Christie Lee, Christie Lee
Christie Lee, Christie Lee