Billy Joel — Everybody Has a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joel adlı sanatçının "Everybody Has a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While in these days of quiet desperation
As I wander through the world in which I live
I search everywhere for some new inspiration
But it’s more than cold reality can give
If I need a cause for celebration
Or a comfort I can use to ease my mind
I rely on my imagination
And I dream of an imaginary time
Oh oh, and I know that everybody has a dream
Everybody has a dream, everybody has a dream
And this is my dream, my own
Just to be at home and to be all alone with you
If I believe in all the words I’m saying
And if a word from you can bring a better day
Then all I have are these games that I’ve been playing
To keep my hope from crumbling away
So let me lie and let me go on sleeping
And I will lose myself in palaces of sand
And all the fantasies that I will be keeping
Will make the empty hours easier, easier to stand
And I know that everybody has a dream
Everybody has a dream, everybody has a dream
And this is my dream, my own, just to be at home
And to be all alone, all alone with you
Oh, oh, with you
I know that everybody has a dream, oh oh, everybody has a dream
I know that everybody has a dream, everybody
(Everybody has a dream) Everybody, everybody, everybody has
(Everybody has a dream) Everybody has a dream, I know that
(Everybody has a dream) Everybody
(Everybody has a dream) Everybody has a dream
(Everybody has a dream) Everybody has a dream, everybody has
(Everybody has a dream)
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz çaresizlik bu günlerde iken
İçinde yaşadığım dünyada dolaşırken
Her yerde yeni bir ilham arıyorum
Ama bu soğuk gerçekliğin verebileceğinden daha fazlası
Kutlama için bir nedene ihtiyacım varsa
Ya da aklımı rahatlatmak için kullanabileceğim bir teselli
Hayal gücüme güveniyorum.
Ve hayali bir zaman hayal ediyorum
Oh oh, ve herkesin bir hayali olduğunu biliyorum
Herkesin bir hayali vardır, Herkesin bir hayali vardır
Ve bu benim hayalim, kendi hayalim
Sadece evde olmak ve seninle yapayalnız olmak
Söylediğim tüm kelimelere inanırsam
Ve eğer senden bir kelime daha iyi bir gün getirebilirse
O zaman sahip olduğum tek şey oynadığım oyunlar.
Dağılan gelen umudum tutmak için uzak
Bu yüzden yalan söylememe izin ver ve uyumaya devam etmeme izin ver
Ve kendimi kum saraylarında kaybedeceğim
Ve tutacağım tüm fanteziler
Boş saatleri daha kolay, daha kolay duracak
Ve herkesin bir hayali olduğunu biliyorum
Herkesin bir hayali vardır, Herkesin bir hayali vardır
Ve bu benim hayalim, kendi hayalim, sadece evde olmak
Ve yapayalnız olmak, seninle yapayalnız olmak
Oh, oh, seninle
Herkesin bir hayali olduğunu biliyorum, oh oh, Herkesin bir hayali var
Herkesin bir hayali olduğunu biliyorum, herkes
(Herkesin bir hayali vardır) herkes, herkes, herkes vardır
(Herkesin bir hayali vardır) Herkesin bir hayali vardır, bunu biliyorum
(Herkesin bir hayali vardır) herkes
(Herkesin bir hayali vardır) Herkesin bir hayali vardır
(Herkesin bir hayali vardır) Herkesin bir hayali vardır, Herkesin bir hayali vardır
(Herkesin bir hayali vardır)