Billy Joel — Only a Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joel adlı sanatçının "Only a Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only a man whose broken can appreciate the awful thing I feel
Only a man whose world is always real can never know
And who could understand the all consuming pain
Only a man whose weeping in the rain knows where to go And it’s not easy when you realize that you were on your own
No no, it’s not easy when you face the thought of living all alone
Only a man who wanders through the emptiness through every passing day
This is the man whose eyes know what to see and what to say
And who could ever know the feeling in my heart
Only a man whose hopes and he’s all broken all apart
And it’s not easy when you reach out in the dark to touch a face
No no, it’s not easy when instead you touch a pilgrim in a face
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
And it’s not easy when you think about the way she combs her hair
No no, it’s not easy when the memory up there is everywhere
Only a man who lies awake &wonders will he never smile again
And this is the only man whose lonely nights can never end
And if you want to know a kind of man he’ll be Oh this is my friend I’ll tell you why you’ll have to know it’s me And it’s not easy, no no, it’s not easy
Oh, it’s not easy, why, no, why, well it’s not easy
No, tell me, no, no, no
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kırık bir adam hissettiğim korkunç şeyi takdir edebilir
Sadece dünyası her zaman gerçek olan bir adam asla bilemez
Ve tüm tüketen acıyı kim anlayabilirdi
Sadece yağmurda ağlayan bir adam nereye gideceğini bilir ve kendi başına olduğunu fark ettiğinde kolay değildir
Hayır, hayır, yapayalnız yaşama düşüncesiyle yüzleşmek kolay değil.
Sadece her geçen gün boşlukta dolaşan bir adam
Bu, gözleri ne göreceğini ve ne söyleyeceğini bilen adam
Ve kalbimdeki duyguyu kim bilebilirdi
Sadece umutları ve hepsi parçalanmış bir adam
Ve karanlıkta bir yüze dokunmak için uzandığında kolay değil
Hayır, hayır, bunun yerine bir Hacı yüzüne dokunduğunda kolay değil
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Ve saçlarını nasıl taradığını düşündüğünüzde o kadar kolay değil
Hayır, hayır, her yerde hafıza olduğunda kolay değil.
O asla uyanık &harikalar yalan söyleyen bir adam tekrar gülümseme
Ve bu yalnız geceleri asla bitmeyen tek adam
Ve eğer böyle bir adamı tanımak istiyorsan, o zaman o benim arkadaşım olacak, sana neden benim olduğumu bilmen gerektiğini söyleyeceğim ve bu kolay değil, hayır, hayır, kolay değil
Oh, kolay değil, neden, hayır, neden, kolay değil
Hayır, söyle bana, hayır, hayır, hayır