Billy Joel — Say Goodbye to Hollywood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joel adlı sanatçının "Say Goodbye to Hollywood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bobby’s drivin' through the city tonight
Through the lights in a hot new rent-a-car
He joins the lovers in his heavy machine
It’s a scene down on Sunset Boulevard
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Johnny’s takin' care of things for a while
And his style is so right for troubadours
They got him sitting with his back to the door
Now he won’t be my fast gun anymore
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Movin' on is a chance that you have to take
Any time you try to stay — together
Whoa
Say a word out of line
And you find that the friends you had
Are gone forever
Forever
So many faces in and out of my life
Some will last
Some will just be now and then
Life is a series of hellos and goodbyes
I’m afraid it’s time for goodbye again
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Movin' on is a chance that you have to take
Any time you try to stay — together
Whoa
Say a word out of line
And you find that the friends you had
Are gone forever
Forever
So many faces in and out of my life
Some will last
Some will just be now and then
Life is a series of hellos and goodbyes
I’m afraid it’s time for goodbye again
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Şarkı sözü çevirisi
Bobby bu gece şehirde dolaşıyor.
Sıcak yeni bir rent-A-car ışıklar aracılığıyla
Ağır makinesinde sevgililere katılıyor
Sunset Bulvarı'nda bir sahne.
Hollywood'a elveda deyin
Elveda de bebeğim.
Hollywood'a elveda deyin
Elveda de bebeğim.
Johnny bir süreliğine işleri hallediyor.
Ve onun tarzı troubadours için çok doğru
Sırtını kapıya dayayarak oturmasını sağladılar.
Artık benim hızlı silahım olmayacak.
Hollywood'a elveda deyin
Elveda de bebeğim.
Hollywood'a elveda deyin
Elveda de bebeğim.
Hareket etmek, almak zorunda olduğun bir şanstır
Her zaman birlikte kalmaya çalışın
Whoa
Çizginin dışında bir kelime söyle
Ve sen sahip olduğun arkadaşları buluyorsun
Sonsuza kadar gitti
Sonsuza dek
Hayatımın içinde ve dışında çok fazla yüz var
Bazıları uzun sürecek
Bazıları sadece şimdi ve sonra olacak
Hayat bir dizi selam ve veda
Korkarım yine veda zamanı.
Hollywood'a elveda deyin
Elveda de bebeğim.
Hollywood'a elveda deyin
Elveda de bebeğim.
Hareket etmek, almak zorunda olduğun bir şanstır
Her zaman birlikte kalmaya çalışın
Whoa
Çizginin dışında bir kelime söyle
Ve sen sahip olduğun arkadaşları buluyorsun
Sonsuza kadar gitti
Sonsuza dek
Hayatımın içinde ve dışında çok fazla yüz var
Bazıları uzun sürecek
Bazıları sadece şimdi ve sonra olacak
Hayat bir dizi selam ve veda
Korkarım yine veda zamanı.
Hollywood'a elveda deyin
Elveda de bebeğim.
Hollywood'a elveda deyin
Elveda de bebeğim.