Billy Joel — The Entertainer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joel adlı sanatçının "The Entertainer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the entertainer
And I know just where I stand
Another Serenader
And another long-haired band
Today I am your champion
I may have won your hearts
But I know the game, you’ll forget my name
And I won’t be here in another year
If I don’t stay on the charts
I am the entertainer
And I’ve had to pay my price
The things I did not know at first
I learned by doin' twice
Ah, but still they come to haunt me Still they want their say
So I’ve learned to dance with a hand in my pants
I let 'em rub my neck and I write 'em a check
And they go their merry way
I am the entertainer
Been all around the world
I’ve played all kinds of palaces
And laid all kinds of girls
I can’t remember faces
I don’t remember names
Ah, but what the hell
You know it’s just as well
'Cause after a while and a thousand miles
It all becomes the same
I am the entertainer
I bring to you my songs
I’d like to spend a day or two
I can’t stay that long
No, I’ve got to meet expenses
I got to stay in line
Gotta get those fees to the agencies
And I’d love to stay but there’s bills to pay
So I just don’t have the time
I am the entertainer
I come to do my show
You’ve heard my latest record
It’s been on the radio
Ah, it took me years to write it They were the best years of my life
It was a beautiful song
But it ran too long
If you’re gonna have a hit
You gotta make it fit
So they cut it down to 3:05
I am the entertainer
The idol of my age
I make all kinds of money
When I go on the stage
Ah, you’ve seen me in the papers
I’ve been in the magazines
But if I go cold I won’t get sold
I’ll get put in the back in the discount rack
Like another can of beans
I am the entertainer
And I know just where I stand
Another Serenader
And another long-haired band
Today I am your champion
I may have won your hearts
But I know the game, you’ll forget my name
I won’t be here in another year
If I don’t stay on the charts
Şarkı sözü çevirisi
Ben şovmenim.
Ve ben sadece nerede durduğumu biliyorum
Başka Bir Serenader
Ve başka bir uzun saçlı grup
Bugün senin şampiyonunum.
Kalbinizi kazanmış olabilirim.
Ama oyunu biliyorum, adımı unutacaksın.
Ve bir yıl daha burada olmayacağım.
Eğer grafiklerde kalmazsam
Ben şovmenim.
Ve bedelini ödemek zorunda kaldım
İlk başta bilmediğim şeyler
Bunu iki kez yaparak öğrendim.
Ah, ama yine de bana musallat olmaya geliyorlar.
Bu yüzden pantolonumda bir el ile dans etmeyi öğrendim
Boynumu ovmalarına izin verdim ve onlara bir çek yazdım
Ve mutlu bir şekilde gidiyorlar
Ben şovmenim.
Tüm dünyayı dolaştım
Her türlü sarayda oynadım.
Ve kızlar her türlü koydu
Yüzleri hatırlayamıyorum.
İsimlerini hatırlamıyorum
Ah, ama ne oluyor
Böylesi daha iyi bilirsin
Çünkü bir süre ve bin mil sonra
Her şey aynı olur
Ben şovmenim.
Sana şarkılarımı getiriyorum.
İki gün geçirmek isterim
O kadar uzun kalamam.
Hayır, masrafları karşılamalıyım.
Sırada kalmalıyım.
Bu ücretleri ajanslara götürmeliyim.
Kalmak isterdim ama ödemem gereken faturalar var.
Bu yüzden zamanım yok.
Ben şovmenim.
Şovumu yapmaya geldim.
Son albümümü duydun.
Bu radyoda oldu.
Bunu yazmak yıllarımı aldı. hayatımın en güzel yıllarıydı.
Güzel bir şarkıydı
Ama çok uzun sürdü
Eğer bir vuruş yapacaksan
Uyum sağla
Böylece 3: 05'e indirdiler.
Ben şovmenim.
Yaşımın idolü
Her türlü parayı kazanıyorum.
Sahneye çıktığımda
Beni gazetelerde gördün.
Dergilerdeydim.
Ama üşürsem satılmam.
Ben indirim rafında arkaya koyacağım
Başka bir fasulye kutusu gibi
Ben şovmenim.
Ve ben sadece nerede durduğumu biliyorum
Başka Bir Serenader
Ve başka bir uzun saçlı grup
Bugün senin şampiyonunum.
Kalbinizi kazanmış olabilirim.
Ama oyunu biliyorum, adımı unutacaksın.
Bir yıl daha burada olmayacağım.
Eğer grafiklerde kalmazsam