Billy Joel — The River Of Dreams / A Hard Day's Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joel adlı sanatçının "The River Of Dreams / A Hard Day's Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh, ah ah ah ah ah ah
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh, uh huh
(I go walking in the, in the middle of the) Ah
(I go walking in the, in the middle of the) yeah yeah
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
In the middle of the night (middle of the night)
I go walking in my sleep (I go walking in my sleep)
From the mountains of faith (mountains of faith)
To the river so deep (river so deep)
I must be looking for something (looking for something)
Something sacred I lost (sacred I lost)
But the river is wide (river is wide)
And it’s too hard to cross (too hard to cross)
And even though I know the river is wide
I walk down every evening and stand on the shore
I try to cross to the opposite side
So I can finally find what I’ve been looking for
In the middle of the night (middle of the night)
I go walking in my sleep (I go walking in my sleep)
Through the valley of fear (valley of fear)
To a river so deep (river so deep)
I’ve been searching for something (searching for something)
Taken out of my soul (taken out of my soul)
Something I could never lose (never lose)
Something somebody stole (something somebody stole)
I don’t know why I go walking at night
But now I’m tired and I don’t wanna walk anymore
Hope it doesn’t take the rest of my life
Until I find what it is I’ve been looking for
In the middle of the night (middle of the night)
I go walking in my sleep (I go walking in my sleep)
Through the jungle of doubt (jungle of doubt)
To the river so deep (river so deep)
I know I’m searching for something (searching for something)
Something so undefined (so undefined)
That it can only be seen (only be seen) by the eyes of the blind
In the middle of the night
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
I’m not sure about a life after this
God knows I’ve never been a spiritual man
Baptized by the fire, I wade into the river
Running through the Promised Land (in? together!)
In the middle of the night (middle of the night)
I go walking in my sleep (I go walking in my sleep)
Through the desert of truth (desert of truth)
To the river so deep (river so deep)
We all end in the ocean (end in the ocean)
We all start in the streams (start in the streams)
We’re all carried along (carried along) by the river of dreams
In the middle of the night
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the) Ooh ooh ooh ooh
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the) Ee ee ee ee ee ee
(I go walking in the, in the middle of the) Eee eee eeee eeeee eeee eee
(I go walking in the, in the middle of the) Eeee eee eee eee
(I go walking in the, in the middle of the) Eeeee, ohhhh
(The middle of the night, I go walking in my sleep, in the middle of the)
(The mountains of faith, in the middle of the)
(The river so deep, in the middle of the)
(The middle of the night, the middle of)
(I go walking in my sleep, in the middle of the)
(The mountains of faith, in the middle of the)
(The river so deep, in the middle of the)
(The middle of the night, the middle of)
(I go walking in my sleep, in the middle of the)
(The mountains of faith, in the middle of the)
(The river so deep, in the middle of the)
(The middle of the night, the middle of)
(I go walking in my sleep, in the middle of the)
(The mountains of faith, in the middle of the)
(The river so deep, in the middle of the)
(The middle of the night, the middle of) Gloria
(I go walking in my sleep, in the middle of the)
(The mountains of faith, in the middle of the) It? s not Cherie
(The river so deep, in the middle of the)
(The middle of the night, the middle of) Gloria
(I go walking in my sleep, in the middle of the)
(The mountains of faith, in the middle of the) It? s not Marie
(The river so deep, in the middle of the)
Huh!
(On the percussion, and on vocals, and the saxophones, and everything else on the stage, Crystal Taliafero.)
Şarkı sözü çevirisi
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh, ah ah ah ah ah ah
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh, uh huh
(I go walking in the, in the middle of) Ah
(I go walking in the, in the middle of the) Evet Evet
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
Gecenin ortasında (gecenin ortasında)
Uykumda yürümeye gidiyorum (uykumda yürümeye gidiyorum)
İnanç dağlarından (inanç Dağları)
Nehre çok derin (nehir çok derin)
Bir şey arıyor olmalıyım (bir şey arıyorum)
Kutsal bir şey kaybettim (kutsal kaybettim)
Ama nehir geniş (nehir geniş)
Ve geçmek çok zor (geçmek çok zor)
Ve nehrin geniş olduğunu bilmeme rağmen
Her akşam aşağı iniyorum ve kıyıda duruyorum
Karşı tarafa geçmeye çalışıyorum.
Sonunda aradığım şeyi bulabilirim.
Gecenin ortasında (gecenin ortasında)
Uykumda yürümeye gidiyorum (uykumda yürümeye gidiyorum)
Korku Vadisi boyunca (korku Vadisi)
Çok derin bir nehre (nehir çok derin)
Bir şey arıyordum (bir şey arıyorum)
Ruhumdan çıkarıldı (ruhumdan çıkarıldı)
Asla kaybedemeyeceğim bir şey (asla kaybetmeyeceğim)
Birinin çaldığı bir şey (birinin çaldığı bir şey)
Neden geceleri yürüyorum bilmiyorum.
Ama şimdi yorgunum ve artık yürümek istemiyorum
Umarım hayatımın geri kalanını almaz.
Aradığım şeyi bulana kadar
Gecenin ortasında (gecenin ortasında)
Uykumda yürümeye gidiyorum (uykumda yürümeye gidiyorum)
Şüphe ormanı boyunca (şüphe ormanı)
Nehre çok derin (nehir çok derin)
Bir şey aradığımı biliyorum (bir şey arıyorum)
Çok tanımlanmamış bir şey (çok tanımlanmamış)
Sadece körün gözleri tarafından görülebilir (sadece görülebilir)
Gecenin ortasında
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of the)
Bundan sonra bir hayat hakkında emin değilim
Tanrı bilir, ben hiç ruhani bir adam olmadım.
Ateş tarafından vaftiz edildi, nehre daldım
Vaat edilen topraklarda koşmak (içinde? birlikte!)
Gecenin ortasında (gecenin ortasında)
Uykumda yürümeye gidiyorum (uykumda yürümeye gidiyorum)
Gerçeğin Çölü (gerçeğin Çölü)
Nehre çok derin (nehir çok derin)
Okyanusta hepimiz okyanusta sonu (end )
Hepimiz akışlarda başlarız (akışlarda başlarız)
Hepimiz rüyalar Nehri tarafından taşındık (taşındık)
Gecenin ortasında
(I go walking in the, in the middle of the)
(I go walking in the, in the middle of) Ooh ooh ooh ooh
(I go walking in the, in the middle of the)
(Ben yürüyüş gitmek, ortasında) Ee ee ee ee ee ee ee
(Ben yürüyüş gitmek, ortasında) Eee eee eeeee eeeee eeee eee
(Ben yürüyüş gitmek, ortasında) Eeee eee eee eee eee
(Ben yürüyüş gitmek, ortasında) Eeeee, ohhhh
(Gecenin ortasında, uykumda yürümeye gidiyorum, gecenin ortasında)
(İnanç Dağları, dağların ortasında).)
(Nehir çok derin, nehrin ortasında.)
(Gecenin ortasında, gecenin ortasında)
(Uykumda, uykunun ortasında yürümeye gidiyorum .)
(İnanç Dağları, dağların ortasında).)
(Nehir çok derin, nehrin ortasında.)
(Gecenin ortasında, gecenin ortasında)
(Uykumda, uykunun ortasında yürümeye gidiyorum .)
(İnanç Dağları, dağların ortasında).)
(Nehir çok derin, nehrin ortasında.)
(Gecenin ortasında, gecenin ortasında)
(Uykumda, uykunun ortasında yürümeye gidiyorum .)
(İnanç Dağları, dağların ortasında).)
(Nehir çok derin, nehrin ortasında.)
(Gecenin ortasında, gecenin ortasında) Gloria
(Uykumda, uykunun ortasında yürümeye gidiyorum .)
(İnanç Dağları, ortasında) o? S değil Cherie
(Nehir çok derin, nehrin ortasında.)
(Gecenin ortasında, gecenin ortasında) Gloria
(Uykumda, uykunun ortasında yürümeye gidiyorum .)
(İnanç Dağları, ortasında) o? S değil Marie
(Nehir çok derin, nehrin ortasında.)
Huh!
(Perküsyonda, vokallerde, saksafonlarda ve sahnedeki her şeyde, Crystal Taliafero.)