Billy Joel — Vienna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joel adlı sanatçının "Vienna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slow down, you crazy child
You’re so ambitious for a juvenile
But then if you’re so smart
Tell me why are you still so afraid?
Where’s the fire? What’s the hurry about?
You better cool it off before you burn it out
You got so much to do And only so many hours in a day, hey
But you know that when the truth is told
That you can get what you want or you can just get old
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
When will you realize Vienna waits for you?
Slow down, you’re doing fine
You can’t be everything you wanna be before your time
Although it’s so romantic on the borderline tonight
Tonight
Too bad, but it’s the life you lead
You’re so ahead of yourself that you forgot what you need
Though you can see when you’re wrong
You know you can’t always see when you’re right, you’re right
You’ve got your passion, you’ve got your pride
But don’t you know that only fools are satisfied?
Dream on, but don’t imagine they’ll all come true, ooh
When will you realize Vienna waits for you?
Slow down, you crazy child
Take the phone off the hook and disappear for a while
It’s all right, you can afford to lose a day or two, ooh
When will you realize Vienna waits for you?
And you know that when the truth is told
That you can get what you want or you can just get old
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
Why don’t you realize Vienna waits for you?
When will you realize Vienna waits for you?
Şarkı sözü çevirisi
Yavaşla, seni çılgın çocuk.
Bir çocuk için çok hırslısın.
Ama sonra eğer çok akıllıysan
Söyle bana neden hala bu kadar korkuyorsun?
Yangın nerede? Ne bu acele?
Yakmadan önce soğutsan iyi olur.
Yapacak çok şeyin var ve günde sadece çok fazla saatin var, hey
Ama gerçek söylendiğinde bunu biliyorsun.
İstediğini elde edebilirsin ya da sadece yaşlanabilirsin
Yarıya inmeden başlayacaksın.
Viyana'nın seni beklediğini ne zaman anlayacaksın?
Yavaşla, iyi gidiyorsun.
Zamanından önce olmak istediğin her şey olamazsın.
Her ne kadar bu gece sınırda çok romantik olsa da
Bu gece
Çok kötü, ama bu senin hayatın
İhtiyacın olan şey unuttuğunu kendinden çok öndesin
Her ne kadar yanıldığını görebilsen de
Haklı olduğun zaman her zaman göremediğini biliyorsun, haklısın.
Tutkun var, gururun var.
Ama sadece aptalların tatmin olduğunu bilmiyor musun?
Hayal et, ama hepsinin gerçekleşeceğini hayal etme, ooh
Viyana'nın seni beklediğini ne zaman anlayacaksın?
Yavaşla, seni çılgın çocuk.
Telefonu kancadan çıkarın ve bir süre ortadan kaybolun
Sorun değil, bir iki gün kaybetmeyi göze alabilirsin.
Viyana'nın seni beklediğini ne zaman anlayacaksın?
Gerçeği ne zaman söyledi biliyor musun
İstediğini elde edebilirsin ya da sadece yaşlanabilirsin
Yarıya inmeden başlayacaksın.
Neden Viyana'nın seni beklediğinin farkında değilsin?
Viyana'nın seni beklediğini ne zaman anlayacaksın?