Billy Paul — The Whole Town's Talking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Paul adlı sanatçının "The Whole Town's Talking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got the news today, I heard it through the grapevine
Everybody says that I’m yours and you’re mine
And now the whole town’s talking
The whole town is talking
Talking 'bout you and me
You and me
I knew somebody saw us
I thought nobody knew, I thought we had a secret
Now every place I go, people stopped there and whispered
And now the whole town’s talking
The whole town is talking
Talking 'bout you and me
You and me
I knew, I told you somebody saw us
I don’t care what they say
A love for you, my love for you is so strong
Why don’t they just mind their business
A love so true could never, never, never
End in, end in, end in pain
I heard the news today, hey baby, through the gossip grapevine
Everybody says that I’m yours and you’re mine
And now the whole town’s talking
The whole town is talking
Talking 'bout you and me
Talking 'bout you and me
Talking 'bout you and me
You and me
(The whole town is talking)
Told you somebody saw us
(The whole town is talking)
I heard it through the grapevine
(The whole town is talking)
People stop, whisper
(The whole town is talking)
(The whole town is talking)
The whole town is talking
(The whole town is talking)
I don’t care what people think
(The whole town is talking)
My love for you is strong
(The whole town is talking)
Strong, strong, strong
(The whole town is talking)
(The whole town is talking)
Why don’t they just mind their business
(The whole town is talking)
When love is true, you never, never
(The whole town is talking)
Never, never, never, never, never, never
(The whole town is talking)
(The whole town is talking)
Never
(The whole town is talking)
(The whole town is talking)
The whole town is talking 'bout it
(The whole town is talking)
(The whole town is talking)
The whole town is talking 'bout it
(The whole town is talking)
(The whole town is talking)
I heard it through the gossip grapevine
(The whole town is talking)
They got a grapevine
(The whole town is talking)
I’ve got an excuse tonight
(The whole town is talking)
I’ve got somebody new
(The whole town is talking)
And we’ve got a secret
(The whole town is talking)
We’ve got a secret
(The whole town is talking)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün haberleri aldım, asmadan duydum.
Herkes senin olduğumu ve senin benim olduğunu söylüyor.
Ve şimdi tüm kasaba konuşuyor
Bütün kasaba konuşuyor.
- Lafa bak sen ve ben
Sen ve ben
Birinin bizi gördüğünü biliyordum.
Kimsenin bilmediğini sanıyordum, bir sırrımız olduğunu sanıyordum.
Şimdi gittiğim her yerde, insanlar orada durdu ve fısıldadı
Ve şimdi tüm kasaba konuşuyor
Bütün kasaba konuşuyor.
- Lafa bak sen ve ben
Sen ve ben
Biliyordum, sana birinin bizi gördüğünü söylemiştim.
Ne dedikleri umurumda değil
Senin için bir aşk, sana olan aşkım çok güçlü
Neden sadece kendi işlerine bakmıyorlar
Bu kadar gerçek bir aşk asla, asla, asla
Sonunda, sonunda, acı içinde son
Bugün haberleri duydum, hey bebeğim, dedikodu asmasıyla
Herkes senin olduğumu ve senin benim olduğunu söylüyor.
Ve şimdi tüm kasaba konuşuyor
Bütün kasaba konuşuyor.
- Lafa bak sen ve ben
- Lafa bak sen ve ben
- Lafa bak sen ve ben
Sen ve ben
(Bütün şehir konuşuyor)
Birini gördüğünü söyledi
(Bütün şehir konuşuyor)
Ben asma aracılığıyla duydum
(Bütün şehir konuşuyor)
İnsanlar durur, fısıldar
(Bütün şehir konuşuyor)
(Bütün şehir konuşuyor)
Bütün kasaba konuşuyor.
(Bütün şehir konuşuyor)
İnsanların ne düşündüğü umurumda değil.
(Bütün şehir konuşuyor)
Sana olan aşkım güçlü
(Bütün şehir konuşuyor)
Güçlü, güçlü, güçlü
(Bütün şehir konuşuyor)
(Bütün şehir konuşuyor)
Neden sadece kendi işlerine bakmıyorlar
(Bütün şehir konuşuyor)
Aşk gerçek olduğunda, asla, asla
(Bütün şehir konuşuyor)
Asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla
(Bütün şehir konuşuyor)
(Bütün şehir konuşuyor)
Asla
(Bütün şehir konuşuyor)
(Bütün şehir konuşuyor)
Bütün kasaba bunu konuşuyor.
(Bütün şehir konuşuyor)
(Bütün şehir konuşuyor)
Bütün kasaba bunu konuşuyor.
(Bütün şehir konuşuyor)
(Bütün şehir konuşuyor)
Dedikodudan duydum.
(Bütün şehir konuşuyor)
Bir asma var
(Bütün şehir konuşuyor)
Bu gece bir bahanem var.
(Bütün şehir konuşuyor)
Yeni biri var
(Bütün şehir konuşuyor)
Ve bir sırrımız var
(Bütün şehir konuşuyor)
Bir sır var
(Bütün şehir konuşuyor)