Billy Sheehan — Toss It On the Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Sheehan adlı sanatçının "Toss It On the Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put up resistance at first
Just how long can I keep the dogs at bay
I don’t know which one might be worse
Look ahead, or resurrect the ghost’s of yesterday
So toss it on the flame
I want you to know good it feels without it
Isn’t it a shame
The celebration’s so un-crowded
Once you start feeling the thirst
You now exactly what you need to touch your tongue
The taste may be bitter at first
But leads to such a sweet comparison
So toss it on the flames
Don’t belive there’s nothing you can do about it
Nothing looks the same
With a vision so unclouded
Shoulder the weight of it all
Your feeling the strain all along you’re your back
(Just the thing to break my back!)
Finally they answer your call
Who’d of known all you had to do is ask
(Just one little question)
So toss it on the flame
Everything that’s left behind with those who doubt it
Praying for the rain
When the sky is so unclouded
Toss it on the flame
I want you to knowhow good it feels without it
Isn’t I a shame
The celebration’s so un-crowded
Şarkı sözü çevirisi
İlk başta direniş gösterdim.
Köpekleri ne kadar süre uzak tutabilirim
Hangisi daha kötü olabilir bilmiyorum.
İleriye bak ya da dünün hayaletlerini dirilt
Bu yüzden ateşin üzerine at
İyi bil ki, ben onsuz geliyor
Bu utanç verici değil mi
Böylece BM kutlama-kalabalık
Susuzluk hissetmeye başladığınızda
Şimdi diline dokunmak için tam olarak neye ihtiyacın var
Tadı ilk başta acı olabilir
Ama böyle tatlı bir karşılaştırmaya yol açar
Bu yüzden ateşin üzerine atın
Bu konuda yapabileceğin hiçbir şey olmadığına inanma.
Hiçbir şey aynı görünmüyor
Çok belirsiz bir vizyonla
Omuz tüm ağırlığı
Tüm bu gerginliği hissetmen sırtın.
(Sadece sırtımı kırmak için bir şey!)
Sonunda çağrınıza cevap veriyorlar
Tek yapman gereken sormak olduğunu kim bilebilirdi ki?
(Sadece küçük bir soru)
Bu yüzden ateşin üzerine at
Bundan şüphe edenlerle geride kalan her şey
Yağmur için dua
Gök, bulutsuz olduğu zaman.
Ateşin üzerine atmak
Onsuz ne kadar iyi hissettirdiğini bilmeni istiyorum.
Utanç verici değil miyim
Böylece BM kutlama-kalabalık