Billy Squier — All We Have To Give şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Squier adlı sanatçının "All We Have To Give" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the world around me, I feel the joy and pain
I hear the sound of silence, and laughter in the rain
Now some things may control us, but some things we can do Wherever there’s a heart that’s beatin' there’s a place for me and you
When we give a little, we give all we have to give
Give a little
Now we all got our problems, and some you can’t ignore
But if we stand together we stand for somethin' more
With all we have to hope for, and all we have to give
Whenever it’s your heart that’s beatin' there’s a chance for us to live
When we give a little, we give all we have to give
Give a little
They say the days are gettin' short and the nights are gettin' longer
The weak are gettin' weaker and the strong keep gettin' stronger
On a street with no connections everyone can use protection
They’re stirrin' up the lies, they spin 'em round between me and you
They say there’s nothin' you and I can ever really hope to do But every man in every nation can hear the call of soul salvation
A hundred million faces, a hundred billion tears
No one can come between us to isolate our fears
With all we have to hope for, and all we have to give
Whenever it’s your heart that’s beatin', there’s a chance for us to live
For every day your heart beats, for every day the sun shines
With every breath our hearts meet, with every step our hopes fly
For every day your heart beats, whichever way your soul flies
With every breath our hearts meet, with every step our thoughts cry
Şarkı sözü çevirisi
Çevremdeki dünyayı görüyorum, neşeyi ve acıyı hissediyorum
Yağmurda sessizlik ve kahkaha sesi duyuyorum
Şimdi bazı şeyler bizi kontrol edebilir, ama bazı şeyler yapabiliriz, her yerde döven bir kalp var, benim ve senin için bir yer var
Biraz verdiğimizde, vermek zorunda olduğumuz her şeyi veririz
Biraz ver
Şimdi hepimizin kendi sorunları var ve bazıları görmezden gelemezsiniz
Ama eğer birlikte durursak daha fazla bir şey için dururuz
Umut etmemiz gereken her şeyle ve vermemiz gereken her şeyle
Ne zaman kalbini kırsa, yaşamamız için bir şans var.
Biraz verdiğimizde, vermek zorunda olduğumuz her şeyi veririz
Biraz ver
Günlerin kısaldığını ve gecelerin uzadığını söylüyorlar.
Zayıf gettin' zayıf ve güçlü gettin' güçlü tutmak
Bağlantısı olmayan bir sokakta herkes korumayı kullanabilir
Yalanları karıştırıyorlar, onları benimle senin arasında döndürüyorlar.
Sen ve ben gerçekten yapmayı umduğumuz hiçbir şey olmadığını söylüyorlar ama her milletteki her insan ruh kurtuluşunun çağrısını duyabilir
Yüz milyon yüz, yüz milyar gözyaşı
Kimse korkularımızı izole etmek için aramıza giremez.
Umut etmemiz gereken her şeyle ve vermemiz gereken her şeyle
Ne zaman kalbin çarpsa, yaşamamız için bir şans var
Her gün kalbin atıyor, her gün güneş parlıyor
Her nefeste kalplerimiz buluşuyor, her adımda umutlarımız uçuyor
Her gün kalbin atıyor, ruhun ne şekilde uçarsa uçsun
Her nefeste kalplerimiz buluşuyor, her adımda düşüncelerimiz ağlıyor