Billy Squier — Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Squier adlı sanatçının "Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was green in my younger days
Full of plans but not much knowin'
Tried my hand at the game of love
But I was so naive
From the shelter of mama’s wings
Learned to fly but I was broken
By a woman of 25
When I was just 19
Didn’t know where to find myself
The rules they were not so simple
Makes no sense tryin' to face this world
'Til you’re old enough to fight
Lover… you're the reason I’ll be home tonite
Lover… never thought that I would see the light
I was hungry in '81
For a time I thought I’d found her
Found myself on the road again
Freezin' from the cold
Fortune found me in '82
With a girl from way down under
She seemed like the natural thing
I thought I knew for sure
Tried to hold her--I could not see
Past her eyes was a spell unbroken
Battered visions and frozen dreams
That would never see the light… now you’re my Lover… you're the reason I’ll be home tonite
Lover… someone told me it comes once-in-a-lifetime
Lover… never thought that I would see the light
Lover… you're the reason I’ll be home tonite
It’s a long road to salvation
People say nothin' lasts forever
But when it comes to the bottom line
When I make it I’ll see you there… see you there
Once in a lifetime…
Now we’re lookin' on better times
It seems like a miracle
But I’ll never forget those days
I’m ready now to fight… for you my Lover… you're the reason I’ll be home tonite
Lover… someone told me it comes once-in-a-lifetime
Lover… never thought that I would see the light
Lover… you're the reason I’ll be home tonite
Once in a lifetime…
Şarkı sözü çevirisi
Gençliğimde yeşildim.
Planlarla dolu ama çok fazla şey bilmiyor
Aşk oyununda elimi denedim
Ama çok safmışım
Annemin kanatlarının barınağından
Uçmayı öğrendim ama kırıldım.
25 yaşında bir kadın tarafından
Ben sadece 19 yaşındayken
Kendimi nerede bulacağımı bilmiyordum.
Kurallar o kadar basit değildi
Bu dünyayla yüzleşmenin bir anlamı yok.
Savaşacak kadar büyüyene kadar
Sevgilim ... eve dönmemin sebebi sensin.
Sevgilim ... ışığı göreceğimi hiç düşünmemiştim.
81'de açtım.
Bir süre onu bulduğumu sandım.
Kendimi yine yolda buldum
Soğuktan donuyor
Fortune beni 82'de buldu.
Aşağıdan bir kızla
O doğal bir şey gibi görünüyordu
Emin olduğumu sanıyordum.
Onu almaya çalıştılar göremedim
Gözleri geçmiş bir büyü kırılmamış oldu
Hırpalanmış vizyonlar ve donmuş rüyalar
Işığı asla görmeyecek ... şimdi sen benim Sevgilimsin ... evde olmamın sebebi sensin.
Lover ... birisi bana bir kez-in-a-ömür boyu geldiğini söyledi
Sevgilim ... ışığı göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Sevgilim ... eve dönmemin sebebi sensin.
Kurtuluşa giden uzun bir yol.
İnsanlar hiçbir şey sonsuza kadar sürmez ki
Ama sonuç söz konusu olduğunda
Başardığımda orada görüşürüz ... orada görüşürüz
Hayatta bir kere …
Şimdi daha iyi zamanlara bakıyoruz
Bu bir mucize gibi görünüyor
Ama ben asla o günleri unutmak
Şimdi savaşmaya hazırım ... senin için sevgilim ... evde olmamın sebebi sensin.
Lover ... birisi bana bir kez-in-a-ömür boyu geldiğini söyledi
Sevgilim ... ışığı göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Sevgilim ... eve dönmemin sebebi sensin.
Hayatta bir kere …