Billy Squier — Nobody Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Squier adlı sanatçının "Nobody Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I may get around… I may laugh alot…
Now you’d think that I’d be happy with the life I got
Nobody knows… nobody sees
Ain’t nobody really knows the inner side o’me…
I may seem secure… I could have it made…
You might think you see a lucky man who made the grade
Nobody knows what dreams I see
Ain’t nobody really sure just who they wanna be…
But everybody has a place and time…
A chance to live… a need to find
We all got somethin' that we care about
I propose you find it out…
It’s not in a book… or a magazine…
Or the stars who guide our fortunes on the silver screen
Nobody knows… it's up to me
Ain’t nobody who can say it like it outght to be…
I see my future at the rainbow’s end
Happy hours… timeless friends
And if I ever chance to find my way
Rest assured… I will stay…
You may see your life as a compromise
You may live to find the promise dancin' in your eyes
Nobody knows… it's meant to be…
Let the magic of the moment say it all to me
(Dedicated to the life of John Lennon)
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta dolaşabilirim ... çok gülebilirim…
Şimdi sahip olduğum hayatla mutlu olacağımı düşünürsün.
Kimse bilmiyor ... kimse görmüyor
Kimse iç tarafımı gerçekten bilmiyor.…
Güvende görünebilirim.…
Notu alan şanslı bir adam gördüğünüzü düşünebilirsiniz
Kimse ne rüyalar gördüğümü bilmiyor
Kimse tam olarak kim olmak istediklerini bilmiyor.…
Ama herkesin bir yeri ve zamanı vardır…
Yaşamak için bir şans ... bulmak için bir ihtiyaç
Hepimizin umursadığı bir şey var.
Bunu öğrenmeni öneriyorum …
Bir kitapta değil ... ya da bir dergide.…
Ya da Gümüş ekranda servetimizi yönlendiren yıldızlar
Kimse bilmiyor ... bu bana bağlı
Bunun gibi başka söyleyebilecek kimse yok olmak outght …
Geleceğimi gökkuşağının sonunda görüyorum.
Mutlu saatler ... zamansız arkadaşlar
Ve eğer yolumu bulma şansım olursa
Dinlenme kalacağım emin... …
Hayatınızı bir uzlaşma olarak görebilirsiniz
Gözlerinde dans vaadini bulmak için yaşayabilirsin
Kimse bilmiyor... olması gerekiyordu…
Anın büyüsü bana her şeyi söylesin
(John Lennon'un hayatına adanmıştır)