Billy Stewart — Summertime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Stewart adlı sanatçının "Summertime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La-la-lie
La-la, la-la-la-lie
La-la-lie
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-lie
La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-lie
La-la-lie
Dut-chuk-chuk
Chuka-chuka-chuk
H’uh! Girl!
(horns & instrumental begin)
An the livin' is easy
Fish are jumping
Don’t ya know my darlin'?
I-I said, a-right now
An a-cotton is high
Laka-laka-laka
Yo old daddy is rich
So damn rich, girl-a
An a-yo mommy’s good looking, yeah-ay
So, a-hush pretty little, baby
Don’t a, a-you cry
One-a-these, a-one-a-these
A-one-a-these mornin’s come up, early
Ya gonna rise
Ya gonna rise up, singin'
Then you spread yo little wings
Yo little wings
An-a take to the sky-la-la-la-lie
Until a-that mornin', you’re a free maid
There’s a-nothin' a-gon' harm you, girl
With a 'dombie', an a-daddy standin' by
Yeah, blues!
(sax & instrumental)
Come a little la-a-a-ate
Payin' up the dues
Give you the blues
I know, my little darlin'
I love you, so
An a-never gonna let you go
Lord!
La, la-la-lie
Tell-a lie, tell-a-lie
Then another, another lie
Another lie, another lie
They, pretty baby
Cannot save the day, yeah, girl
Hush, pretty little baby
Don’t wanna let you cry
Hush! Shush!
Don’t a-you cry, Lordy
Little darlin', I see a girl
No hope child, I, I, said a-right now
A-listen, baby
I don’t, I don’t, I don’t
I don’t want you to die
Don’t-a, pretty baby child
A-don't let-a tear, don’t let a tear
Fall from yo eyes!
Hey!
All that mama do to please you-ooo
'Cause she paid her dues with blues
Baby child, I said a-right now
Don’t let a tear, don’t let a tear
Don’t let a tear
Baby doll, I said
Fall down a-from yo eyes
So hush, pretty baby
D’oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa-ooooooh-n't
You-ooo-ooooo
Brrrrrrrrrrrrrrrrrr-ut
Chuk-chuk
Chuk-chuka-chuk-chuk
Yo eyes!
Said I never thought a-you black girl
Pretty baby, but I sympathize, now
Good God-a-Mighty
That’s enough said, girl
Baby, help you through, don’t fall
Now, settle back down
Little girl, Giiiiiiiiiiiiiiirl
Little darling do not let a little tear
Fall-a from your eye-hi-hi-hi-eye
'Whoa!'
Şarkı sözü çevirisi
La-la-lie
La-la, la-la-la-lie
La-la-lie
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-lie
La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-lie
La-la-lie
Dut-chuk-chuk
Chuka-chuka-chuk
H'uh! Kız!
(Boynuzlar ve enstrümantal başlangıç)
Ve yaşamak çok kolay
Balık atlıyor
Sevgilimi tanımıyor musun?
-Dedim ya, şu an bir
Bir a-pamuk yüksek
Laka-laka-laka
Yo yaşlı baba zengin
Çok zengin, kız-a
Bir a-yo anne iyi görünümlü, Evet-ay
Yani, bir kapaklı küçük, güzel, bebek
Ben, bir yok-ağlama
One-a-these, a-one-a-these
A-one-a-these mornin's come up, early
Ya yükselecek
Yükseleceksin, şarkı söyleyeceksin
Sonra küçük kanatlarını açıyorsun.
Yo küçük kanatlar
An-A Take to the sky-la-la-la-lie
O sabaha kadar özgür bir hizmetçisin.
Sana zarar verecek hiçbir şey yok kızım.
Bir 'dombie' ile, bir a-baba standin' by
Evet, blues!
(saksafon ve enstrümantal)
Biraz la-a-a-ate gel
Aidatları ödüyorum.
Sana blues ver
Biliyorum, küçük sevgilim.
Seni seviyorum, bu yüzden
A-asla gitmene izin vermeyeceğim
Tanrım!
La, la-la-lie
Yalan söyle, yalan söyle
Sonra başka, başka bir yalan
Başka bir yalan, başka bir yalan
Onlar, güzel bebek
Günü kurtaramam, Evet, kızım.
Sessiz ol, güzel küçük bebek.
I don't wanna cry etmesin.
Sus! Sus!
Ağlama Lordum.
Küçük sevgilim, bir kız görüyorum.
Umut yok çocuk, ben, ben, dedim ki ...
Dinle bebeğim.
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Ölmeni istemiyorum
Yapma, güzel bir bebek.
A-don't let-a tear, don't let a tear
Gözlerinden düş!
Hey!
Annemin seni memnun etmek için yaptığı her şey-ooo
Çünkü aidatlarını blues ile ödedi.
Bebek çocuk, şimdi değil dedim
Hiç bir gözyaşı izin vermeyin, öyle bir gözyaşı izin vermeyin
Hiç bir gözyaşı izin vermeyin
Bebeğim, dedim ki
Gözlerinden aşağı düşmek
Sessiz ol, güzel bebek.
D'oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa-ooooooh-n't
Sen-ooo-ooooo
Brrrrrrrrrrrrrrrrr-ut
Chuk-chuk
Chuk-chuka-chuk-chuk
Hey gözler!
Siyah bir kız olduğunu hiç düşünmediğimi söyledi.
Güzel bebeğim, ama şimdi sempati duyuyorum
İyi Tanrı-a-Mighty
Bu kadar yeter, kızım.
Bebeğim, sana yardım et, düşme.
Şimdi, geri yerleşmek
Küçük kız, Giiiiiiiiiiiiirl
Küçük sevgilim biraz gözyaşı izin vermeyin
Güz-a gözünden-hi-hi-hi-göz
'Whoa!'