Billy Talent — Nothing To Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Talent adlı sanatçının "Nothing To Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Need more friends with wings
All the angels I know put concrete in my veins
I’d always walk home alone
So I became lifeless just like my telephone
(There's nothing to lose)
When no one knows your name
(There's nothing to gain)
But the days don’t seem to change
Never played 'Truth or Dare'
I’d have to check my mirror to see if I’m still here
My parents had no clue
That I ate all my lunches alone in the bathroom
(There's nothing to lose)
When no one knows your name
(There's nothing to gain)
But the days don’t seem to change
(There's nothing to lose)
My notebook will explain
(There's nothing to gain)
And I can’t fight the pain
Teachers said, «It's just a phase»
When I grow up my children will probably do the same
Kids just love to tease
Who’d know it put me underground at seventeen
(There's nothing to lose)
When no one knows your name
(There's nothing to gain)
But the days don’t seem to change
(There's nothing to lose)
My notebook will explain
(There's nothing to gain)
And I can’t fight the pain
(There's nothing to lose)
When no one knows your name
(There's nothing to gain)
My notebook will explain
(There's nothing to lose)
When no one knows your name
(There's nothing to gain)
And I just died today
Şarkı sözü çevirisi
Kanatlı daha fazla arkadaşa ihtiyacım var
Bildiğim tüm melekler damarlarıma beton koydu
Her zaman eve yalnız yürürdüm.
Bu yüzden telefonum gibi cansız hale geldim
Kaybedecek bir şey yok )
Kimse adını bilmediğinde
(Kazanacak bir şey yok)
Ama günler değişmiyor gibi görünüyor
Hiç çalınmadı 'Doğruluk mu Cesaret mi'
Eğer hala burada mıyım diye aynama bakmam gerekir.
Ailemin hiçbir fikri yoktu.
Bütün öğle yemeğimi banyoda tek başıma yedim.
Kaybedecek bir şey yok )
Kimse adını bilmediğinde
(Kazanacak bir şey yok)
Ama günler değişmiyor gibi görünüyor
Kaybedecek bir şey yok )
Defterim her şeyi açıklayacak
(Kazanacak bir şey yok)
Ve acıyla savaşamam.
Öğretmenler, " bu sadece bir aşama»
Büyüdüğümde çocuklarım muhtemelen aynı şeyi yapacak
Çocuklar sadece kızdırmak için seviyorum
Beni on yedi yaşında yeraltına koyduğunu kim bilebilirdi
Kaybedecek bir şey yok )
Kimse adını bilmediğinde
(Kazanacak bir şey yok)
Ama günler değişmiyor gibi görünüyor
Kaybedecek bir şey yok )
Defterim her şeyi açıklayacak
(Kazanacak bir şey yok)
Ve acıyla savaşamam.
Kaybedecek bir şey yok )
Kimse adını bilmediğinde
(Kazanacak bir şey yok)
Defterim her şeyi açıklayacak
Kaybedecek bir şey yok )
Kimse adını bilmediğinde
(Kazanacak bir şey yok)
Ve ben asla seni kırmak istemedim