Billy Talent — Prisoners Of Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Talent adlı sanatçının "Prisoners Of Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never bit off more than I can chew,
But then she came and bit me I never bit off more than I can chew but then she bit my leg
She said «dont wanna work I wanna play and live my life like it was Sunday!»
«The only problem is that Sunday only comes now once a week and I’m a freak but.
We’re breaking up the city,
No time for wasting away
So tell me why should we stay,
Prisoners Of Today!
My body’s tired, my souls excited and i wish that i was gifted,
My body’s tired my soul’s excited and I wish I had some spunk,
She said «I wanna run, I wanna hide, and leave this place just like it left me»
«The only problem is I need to find the balls to follow through and that’s the
truth now…»
We’re breaking up the city,
No time for wasting away,
So tell me why should we stay,
Prisoners of today!
When there’s no time for one another?
Cause this our time and our space.
History I can’t erase!
We’re breaking up the city,
No time for wasting away,
So tell me why should we stay,
Prisoners of today!
When there’s no time for one another
There’s no time for one another?
Şarkı sözü çevirisi
Çiğneyebileceğimden daha fazla ısırmadım.,
Ama sonra geldi ve beni ısırdı asla çiğneyebileceğimden daha fazla ısırmadım ama sonra bacağımı ısırdı
Dedi ki: "çalışmak istemiyorum, hayatımı Pazar günü olduğu gibi oynamak ve yaşamak istiyorum!»
«Tek sorun şu ki pazar sadece haftada bir kez geliyor ve ben bir ucubeyim ama.
Şehri yıkıyoruz.,
Boşa zaman yok
Öyleyse söyle bana neden kalmalıyız,
Bugünün Mahkumları!
Bedenim yorgun, ruhlarım heyecanlı ve keşke yetenekli olsaydım,
Vücudum yorgun ruhum heyecanlı ve keşke biraz cesaretim olsaydı,
"Kaçmak istiyorum, saklanmak istiyorum ve beni terk ettiği gibi burayı terk etmek istiyorum" dedi»
«Tek sorun, takip etmek için topları bulmam gerekiyor ve bu
Şimdi gerçek…»
Şehri yıkıyoruz.,
Boşa zaman yok,
Öyleyse söyle bana neden kalmalıyız,
Bugünün mahkumları!
Birbirimiz için zaman yokken mi?
Çünkü bu bizim zamanımız ve alanımız.
Tarihi silemiyorum!
Şehri yıkıyoruz.,
Boşa zaman yok,
Öyleyse söyle bana neden kalmalıyız,
Bugünün mahkumları!
Birbirimiz için zaman olmadığında
Birbirimiz için zaman yok mu?