Billy Talent — Runnin' Across The Tracks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Talent adlı sanatçının "Runnin' Across The Tracks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s up to you!
This ain’t no TV show
You watch my head explode
Ten thousand hours every day
No time to be afraid
Chase up the rattle snakes
Don’t let your fear control your fate
The ghost of self denial
It whispers from the grave
The road you can’t rely on Is a risk that you must take
I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
Oh, I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
Pulling the blindfolds back
All we did in life
I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
Oh, I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
We’re gonna escape this trap
Gotta get a life
Stuck in this prison cell
Just like a criminal
I count the years that went to waste
If this road goes to hell
I’m right back where I fell
Made a career from my mistakes
The ghost of self denial
It whispers from the grave
The road you can’t rely on Could be your saving grace
I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
Oh, I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
Pulling the blindfolds back
All we did in life
I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
Oh, I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
We’re gonna escape this trap
Gotta get a life
And every step that I aim to take
(I fall behind, I fall behind)
And every leg that I have to break
(These scars are mine, These scars are mine)
And everyday that I’d pray for you
(I close my eyes, I close my eyes)
At least I can say that we made it through
(The stars aligned, The stars aligned)
The stars aligned
The stars aligned
And words just can’t explain the struggle of a dead men’s fight
A dead mens fight
And silver spoons get by the wasted mother hard earns life
A hard earns life
Every step that I aim to take
(I fall behind, I fall behind)
And every leg that I have to break
(These scars are mine, These scars are mine)
And everyday that I’d pray for you
(I close my eyes, I close my eyes)
And I hope that you make it through
Yeah, I hope that you make through
It’s up to you!
I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
Oh, I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
Pulling the blindfolds back
All we did in life
I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
Oh, I’m running across the tracks,
(And I’m never coming back)
We’re gonna escape this trap
Gotta get a life
And every step that I aim to take
(I fall behind, I fall behind)
And every leg that I have to break
(These scars are mine, These scars are mine)
And everyday that I’d pray for you
(I close my eyes, I close my eyes)
At least I can say that we made it through
(The stars aligned, The stars aligned)
The stars aligned
Şarkı sözü çevirisi
Bu size kalmış!
Bu bir TV şovu değil
Kafamın patlamasını izliyorsun.
Her gün on bin saat
Korkmak için zaman yok
Çıngıraklı yılanları kovala
Korkunun kaderini kontrol etmesine izin verme
Kendini inkar hayalet
Mezardan fısıldıyor
Güvenemeyeceğiniz yol, almanız gereken bir risktir
Raylarda koşuyorum.,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Oh, rayların üzerinden koşuyorum,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Gözleri geri çekerek
Hayatta yaptığımız her şey
Raylarda koşuyorum.,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Oh, rayların üzerinden koşuyorum,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Bu tuzaktan kaçacağız.
Bir hayat bulmalıyım
Bu hapishane hücresinde sıkışmış
Tıpkı bir suçlu gibi
Boşa giden yılları sayıyorum.
Eğer bu yol cehenneme giderse
Düştüğüm yere geri döndüm.
Hatalarımdan bir kariyer yaptım
Kendini inkar hayalet
Mezardan fısıldıyor
Güvenemeyeceğin yol senin kurtarıcı lütfun olabilir.
Raylarda koşuyorum.,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Oh, rayların üzerinden koşuyorum,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Gözleri geri çekerek
Hayatta yaptığımız her şey
Raylarda koşuyorum.,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Oh, rayların üzerinden koşuyorum,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Bu tuzaktan kaçacağız.
Bir hayat bulmalıyım
Ve atmayı hedeflediğim her adım
(Geride kalıyorum, geride kalıyorum)
Ve kırmam gereken her bacak
(Bu yara izleri benim, bu yara izleri benim)
Ve her gün senin için dua ediyorum
(Gözlerimi kapatıyorum, gözlerimi kapatıyorum)
En azından bunu başardığımızı söyleyebilirim.
(Yıldızlar hizalandı, yıldızlar hizalandı)
Yıldızlar hizalandı
Yıldızlar hizalandı
Ve kelimeler sadece ölü bir adamın mücadelesini açıklayamaz
Ölü bir erkek kavgası
Ve gümüş kaşıklar boşa harcanan anne tarafından zor hayat kazanır
Zor bir hayat kazanır
Atmayı hedeflediğim her adım
(Geride kalıyorum, geride kalıyorum)
Ve kırmam gereken her bacak
(Bu yara izleri benim, bu yara izleri benim)
Ve her gün senin için dua ediyorum
(Gözlerimi kapatıyorum, gözlerimi kapatıyorum)
Ve umarım bunu başarırsın
Evet, umarım başarırsın.
Bu size kalmış!
Raylarda koşuyorum.,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Oh, rayların üzerinden koşuyorum,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Gözleri geri çekerek
Hayatta yaptığımız her şey
Raylarda koşuyorum.,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Oh, rayların üzerinden koşuyorum,
(Ve asla geri dönmeyeceğim)
Bu tuzaktan kaçacağız.
Bir hayat bulmalıyım
Ve atmayı hedeflediğim her adım
(Geride kalıyorum, geride kalıyorum)
Ve kırmam gereken her bacak
(Bu yara izleri benim, bu yara izleri benim)
Ve her gün senin için dua ediyorum
(Gözlerimi kapatıyorum, gözlerimi kapatıyorum)
En azından bunu başardığımızı söyleyebilirim.
(Yıldızlar hizalandı, yıldızlar hizalandı)
Yıldızlar hizalandı