Billy Walker — Buy Juanita Some Flowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Walker adlı sanatçının "Buy Juanita Some Flowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My outfit was stationed near a small border town
I met her one day in a small cabaret
I discovered just off the camp ground
Her name was Juanita and I loved her so And I took from my hand that gold wedding band
That I wore back home
Each weekend I’d buy Juanita some flowers
And wrap them up in lies
I’d buy Juanita some flowers
So she couldn’t see the shame in my eyes
I just couldn’t tell her that our love couldn’t be So I lied to amuse her cause I knew I’d lose her
If she learned the truth about me For the sake of this woman I’ve forsaken my soul
But her kiss was to blame it set off a flame
I couldn’t control
Each weekend I’d buy Juanita some flowers…
And then someone told her that I had a wife
I tried to explain but her gun spit a flame
And as I fell she took her own life
And now it’s all over I won’t last I know
Do one thing for me in her memory
Before I go Won’t someone please buy Juanita some flowers
For all the trust she gave
Please buy Juanita some flowers
And place them for me upon her grave
Şarkı sözü çevirisi
Kıyafetim küçük bir sınır kasabasının yakınında konuşlandırıldı.
Bir gün onunla küçük bir kabare içinde tanıştım.
Kampın hemen dışında keşfettim.
Adı Juanita'ydı ve onu çok sevdim ve o altın alyansımı elimden aldım
Evde giydiğim
Her hafta sonu Juanita'ya çiçek alırdım.
Ve onları yalanlara sarın
Juanita'ya çiçek alırdım.
Bu yüzden gözlerimdeki utancı göremedi.
Ona aşkımızın olamayacağını söyleyemedim bu yüzden onu eğlendirmek için yalan söyledim çünkü onu kaybedeceğimi biliyordum
Eğer bu kadın uğruna benim hakkımda gerçeği öğrenirse, ruhumu terk ettim.
Ama onun öpücüğü alevleri ateşlemekten sorumluydu.
Kontrol edemedim
Her hafta sonu Juanita'ya çiçek alırdım.…
Ve sonra birisi ona bir karım olduğunu söyledi.
Açıklamaya çalıştım ama silahı alev tükürdü.
Ve düştüğümde kendi canına kıydı.
Ve artık biliyorum dayanamazsın herşey bitti
Onun anısına benim için bir şey yap
Gitmeden önce kimse Juanita'ya çiçek almayacak mı?
Verdiği tüm güven için
Juanita bazı çiçekler satın lütfen
Ve onları benim için onun mezarına koy