Billy Walker — Matamoros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Walker adlı sanatçının "Matamoros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In old Mexico I stand on the square in Matamoros
Round a Plazza the couples were walking to music so sweet
I’ve found my love not too long ago in Matamoros
But I’m feeling low as the beggar who sits in the street
All the promises that she made me with eyes black as midnight
How could I know how fickle her promise would be Now I’m back to find for I feel is mine in Matamoros
And there’ll be bad trouble if I catch her cheating on me Streets’re narrow and dark and tequilla runs free in Matamoros
I stopped for one moment outside at Maguel’s swinging doors
My heart breaks to hear the same haunting sounds of Granada
She once called it our song and vowed should be mine evermore
Then across the square went this wild young bracero I see her
Laughing and dancing and tossing her raven black hair
They’d may take a hand when I face this man from Matamoros
For the love of my woman is one thing that I’ll never share
Now I walk in the night far away from the lights of Matamoros
And recall the last moments when I knew she loved me more than life
I can still hear her cry I love you and I’ll prove it Manana
Then seeing my danger she jumped in front of his knife
I know the stories they’ll tell in dimly casinos
Of the raven haired beauty who for her love laid dead on the floor
They’ll speak of the fight with the gringo that night in Matamoros
And wonder what happened for he never returned anymore oh oh hoo
Şarkı sözü çevirisi
Eski Meksika'da matamoros meydanında duruyorum.
Yuvarlak bir Plazza çiftler müzik için çok tatlı yürüyorlardı
Aşkımı çok uzun zaman önce Matamoros'ta buldum.
Ama kendimi sokakta oturan bir dilenci gibi hissediyorum.
Gece yarısı gibi siyah gözlerle bana verdiği tüm sözler
Sözünün ne kadar kararsız olacağını nasıl bilebilirim şimdi bulmak için geri döndüm çünkü matamoros'ta benim olduğunu hissediyorum
Ve eğer onu beni aldatırken yakalarsam kötü bir sorun olacak sokaklar dar ve karanlık ve tekila matamoros'ta serbest kalıyor
Maguel'in sallanan kapılarında bir an için durdum.
Granada'nın aynı musallat seslerini duymak için kalbim kırılıyor
Bir kere bizim şarkımız aradı ve söz verdi benim daima olmalıdır
Sonra meydanın karşısında bu vahşi genç bracero gitti onu görüyorum
Gülüyor ve dans ediyor ve kuzgun siyah saçlarını fırlatıyor
Matamoros'lu bu adamla karşılaştığımda yardım edebilirler.
Çünkü kadınımın aşkı asla paylaşmayacağım bir şey.
Şimdi geceleri Matamoros'un ışıklarından uzakta yürüyorum
Ve beni hayattan daha çok sevdiğini bildiğim son anları hatırlayın
Hala ağladığını duyabiliyorum seni seviyorum ve bunu kanıtlayacağım Manana
Sonra tehlikemi görünce bıçağının önüne atladı.
Loş kumarhanelerde anlatacakları hikayeleri biliyorum.
Kuzgun saçlı güzelliğin aşkı için yere ölü koydu
Matamoros'ta o gece gringolarla olan kavgadan bahsedecekler.
Ve ne olduğunu merak ediyorum çünkü bir daha asla geri dönmedi oh oh hoo