Bim — Raindrops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bim adlı sanatçının "Raindrops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking on the other side,
It’s my mother’s side of me,
Passing all the photographs
Of my lifeless past you’ll see
I’m troubled by double meanings,
But do they mean much to you?
Now I’m done with these half-cut dealings,
Like with everything else you never see it through…
Was it wrong? Was it right? Does it matter?
Does it count if we found waht none of us was after?
Now I’m with the lonely people
The hard lessons of love are learnt
Oh I got burnt, I betrayed all the games that we played
I’m not surprised our love got lost
I’m troubled by double meanings,
But do they mean much to you?
Now I’m done with these half-cut dealings,
Like with everything else you never see it through…
Was it wrong? Was it right? Does it matter?
Raindrops they’re dropping on me
Like your heart in the clouds above
But one day, they’ll drift right away
I never wanted the rain to stop the sun you love
I always knew it was the sun you love
Was it wrong? Was it right? Does it matter?
Does it count if we found waht none of us was after?
It’s not the same, I feel the shame
It’s not the same, I feel the shame
It’s not the same!
It’s not the same, I feel the shame
It’s not the same, I feel the shame
It’s not the same!
Şarkı sözü çevirisi
Diğer tarafta yürümek,
Bu benim annemin tarafı,
Tüm fotoğrafları geçmek
Cansız geçmişimi göreceksin.
Çift anlamları tedirginim,
Ama onlar senin için çok şey ifade ediyor mu?
Şimdi bu yarı kesilmiş anlaşmalarla işim bitti,
Diğer her şeyde olduğu gibi, asla göremezsin…
Yanlış mı düşünüyorum? Doğru muydu? Fark eder mi?
Hiçbirimizin peşinde olmadığı waht'ı bulsak sayılır mı?
Şimdi yalnız insanlarla birlikteyim.
Aşkın zor dersleri öğrenilir
Oh, yandım, oynadığımız tüm oyunlara ihanet ettim
Aşkımızın kaybolmasına şaşırmadım.
Çift anlamları tedirginim,
Ama onlar senin için çok şey ifade ediyor mu?
Şimdi bu yarı kesilmiş anlaşmalarla işim bitti,
Diğer her şeyde olduğu gibi, asla göremezsin…
Yanlış mı düşünüyorum? Doğru muydu? Fark eder mi?
Yağmur damlaları üzerime düşüyor
Yukarıdaki bulutlarda kalbin gibi
Ama bir gün, hemen sürüklenecekler
Yağmurun sevdiğin güneşi durdurmasını hiç istemedim.
Her zaman güneşi sevdiğini biliyordum.
Yanlış mı düşünüyorum? Doğru muydu? Fark eder mi?
Hiçbirimizin peşinde olmadığı waht'ı bulsak sayılır mı?
Aynı şey değil, utanıyorum.
Aynı şey değil, utanıyorum.
Aynı şey değil!
Aynı şey değil, utanıyorum.
Aynı şey değil, utanıyorum.
Aynı şey değil!